Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Star stechen

Übersetzung 1 - 25 von 25

	Italienisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	sociol. star `{f}` `[inv.]`	Star `{m}` `[Person]`
	pungere `{verb}`	stechen
	agr. raccogliere asparagi `{verb}`	Spargel stechen
	naut. abbrivare `{verb}`	in See stechen
	naut. salpare `{verb}`	in See stechen
	naut. spiegare le vele `{verb}`	in See stechen
	loc. sollevare un vespaio `{verb}`	in ein Wespennest stechen
	loc. suscitare un vespaio `{verb}`	in ein Wespennest stechen
	morsicare qn./qc. `{verb}` `[p.` `es.` `insetti]`	jdn./etw. stechen `[z.` `B.` `Insekten]`
	dare nell'occhio `{verb}` `[fig.]`	ins Auge stechen `[fig.]`
	loc. ficcarsi in un ginepraio `{verb}`	in ein Wespennest stechen
	med. cataratta `{f}`	grauer Star `{m}`
	med. glaucoma `{m}`	grüner Star `{m}`
	mus. rock star `{f}` `[inv.]`	Rockstar `{m}`
	divo `{m}`	Star `{m}` `[männliche` `Person]`
	teatro RadioTV astro `{m}` `[fig.]`	Star `{m}` `[Person]`
	diva `{f}`	Star `{m}` `[weibliche` `Person]`
	mus. star `{f}` `[inv.]` del rock	Rockstar `{m}`
	orn. T storno `{m}` (europeo) `[Sturnus` `vulgaris]`	Star `{m}`
	med. essere operato di cataratta `{verb}`	an grauem Star operiert werden
	consumare qc. a forza di star seduto `{verb}`	etw.^Akk. absitzen `[abnutzen]`
	logorare qc. a forza di star seduto `{verb}`	etw.^Akk. absitzen `[abnutzen]`
	star bene a qn. `{verb}` `[vestiti,` `scarpe]`	jdm. gut stehen `[Kleidung,` `Schuhe]`
	sport L'ex stella juventina ha assunto la direzione della squadra.	Der ehemalige Juve-Star hat das Team übernommen.
	gior. neol. La diva hollywoodiana è stata paparazzata in topless.	Der Hollywood-Star wurde oben ohne von einem Paparazzo abgeschossen.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Star%2Bstechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

Star+stechen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Star stechen

Übersetzung 1 - 25 von 25

Übersetzungen eintragen