Stato del Vaticano in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: Stato del Vaticano

Übersetzung 1 - 50 von 1201 >>

	Italienisch	Deutsch
	geogr. Stato `{m}` del Vaticano	Vatikanstaat `{m}`
Suchbegriffe enthalten
	geogr. pol. Stato `{m}` della Città del Vaticano `[denominazione` `ufficiale]`	Staat `{m}` der Vatikanstadt `[amtlich` `in` `A]`
	geogr. pol. Stato `{m}` della Città del Vaticano `[denominazione` `ufficiale]`	Staat `{m}` Vatikanstadt `[amtlich` `in` `D` `und` `CH]`
Teilweise Übereinstimmung
	geogr. stato `{m}` del Golfo	Golfstaat `{m}`
	comm. A causa del pessimo stato della merce siamo costretti a rifiutare l'accettazione.	Wegen des sehr schlechten Zustandes der Ware sehen wir uns gezwungen, die Annahme zu verweigern.
	geogr. relig. vaticano `{adj}`	Vatikan-
	relig. vaticano `{adj}`	vatikanisch
	geogr. Vaticano `{m}`	Vatikan `{m}`
	pol. stato `{m}`	Staat `{m}`
	pol. stato `{m}` `[ceto]`	Stand `{m}` `[z.` `B.` `dritter` `Stand]`
	stato `{m}` `[condizione]`	Lage `{f}` `[Zustand]`
	stato `{m}` `[condizione]`	Zustand `{m}`
	stato `{m}` `[situazione]`	Situation `{f}`
	cattivo stato `{m}`	Schadhaftigkeit `{f}` `[schlechter` `Zustand]`
	pol. stato `{m}` assistenziale	Wohlfahrtsstaat `{m}`
	econ. sociol. stato `{m}` assistenzialista	Wohlfahrtsstaat `{m}`
	amm. stato `{m}` civile	Familienstand `{m}`
	pol. stato `{m}` confinante	Anliegerstaat `{m}`
	pol. stato `{m}` confinante	Anrainerstaat `{m}`
	psic. stato `{m}` crepuscolare	Dämmerzustand `{m}`
	psic. stato `{m}` emotivo	Erregungszustand `{m}`
	pol. stato `{m}` federale	Bundesstaat `{m}`
	pol. stato `{m}` federale	föderativer Staat `{m}`
	chim. fis. stato `{m}` fondamentale	Grundzustand `{m}`
	mil. stato `{m}` maggiore	Generalstab `{m}`
	pol. stato `{m}` membro	Mitgliedstaat `{m}`
	pol. stato `{m}` nazionale	Nationalstaat `{m}`
	pol. Stato `{m}` sociale	Sozialstaat `{m}`
	pol. stato `{m}` sovrano	souveräner Staat `{m}`
	pol. stato `{m}` totalitario	totalitärer Staat `{m}`
	pol. stor. città-stato `{f}` `[inv.]`	Stadtstaat `{m}`
	psic. stato `{m}` d'animo	Gemütsverfassung `{f}`
	psic. stato `{m}` d'animo	Gemütszustand `{m}`
	pol. stato `{m}` d'emergenza	Ausnahmezustand `{m}`
	stato `{m}` d'emergenza	Notstand `{m}`
	amm. geogr. stato `{m}` federato `[Germania]`	Land `{n}` `[in` `D` `amtlich` `für` `Bundesland]`
	aliment. gastr. allo stato naturale `{adj}`	naturbelassen
	allo stato puro `{adj}`	im Reinzustand
	allo stato puro `{adj}`	im Rohzustand
	allo stato puro `{adj}`	in reinster Form
	Sono stato gabbato!	Ich bin betrogen worden!
	dir. pol. affare `{m}` di stato	Staatsgeschäft `{n}`
	archivio `{m}` di stato	Staatsarchiv `{n}`
	fin. pol. bancarotta `{f}` di stato	Staatsbankrott `{m}`
	fin. pol. bancarotta `{f}` di stato	Staatsinsolvenz `{f}`
	fin. pol. bancarotta `{f}` di stato	Staatspleite `{f}`
	pol. capo `{m}` dello stato	Staatschef `{m}`
	pol. capo `{m}` di stato	Staatschef `{m}`
	pol. capo `{m}` di stato	Staatsoberhaupt `{n}`
	amm. casse `{f.pl}` dello stato	Staatskasse `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Stato+del+Vaticano
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten