Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Steig Steigt ins Auto ein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Steig Steigt ins Auto ein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Steig Steigt ins Auto ein

Übersetzung 1 - 50 von 702  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
loc. essere un salto nel buio {verb}ein Sprung ins Ungewisse sein
Usciamo un po' all'aperto!Gehen wir ein wenig ins Freie!
salire in una macchina {verb}in ein Auto einsteigen
Un profumo di rose aleggia nella stanza.Ein Duft von Rosen weht ins Zimmer.
automob. dir. lanciare qn./qc. dall'auto in corsa {verb}jdn./etw. aus dem fahrenden Auto werfen
automob. traff. auto {f} [inv.] noleggiatagemietetes Auto {n}
traff. auto {f} [inv.] successivanachfolgendes Auto {n}
sentiero {m} [montano]Steig {m}
viottolo {m}Steig {m} [Weg]
Sono saliti in cinque sulla sua auto.Sie sind zu fünft in sein / ihr Auto gestiegen.
fin. Il corso sale.Der Kurs steigt.
Il livello dell'acqua sale.Der Wasserspiegel steigt.
La strada sale leggermente.Der Weg steigt sanft an.
auto {f} [inv.]Auto {n}
automob. L'auto dell'investitore era targata AB 872 BJ.Das Auto des Unfallfahrers hatte die Autonummer AB 872 BJ.
automob. automobile {f}Auto {n}
macchina {f}Auto {n}
automob. vettura {f} [autovettura]Auto {n}
posto {m} autoAutoabstellplatz {m}
automob. auto {f} [inv.] bluRepräsentationslimousine {f}
automob. auto {f} [inv.] civettaZivilstreifenwagen {m}
automob. elettr. auto {f} [inv.] elettricaElektroauto {n}
automob. traff. auto {f} [inv.] pirataFahrerfluchtauto {n}
automob. carcassa {f} d'autoAutowrack {n}
lavaggio {m} d'autoAutowäsche {f}
automob. revisione auto {f}Hauptuntersuchung {f} <HU>
automob. sportello {m} (d'auto)Autotür {f}
econ. acquisto {m} di autoAutokauf {m}
automob. fornitore {m} componenti autoAutomobilzulieferer {m}
automob. industria {f} componenti autoAutozulieferindustrie {f}
traff. viaggio {m} in autoAutofahrt {f}
automob. auto {f} [inv.] d'epocaOldtimer {m}
traff. domenica {f} senz'autoautofreier Sonntag {m}
automob. sport auto {f} [inv.] da corsaRennauto {n}
automob. Unverified auto {f} [inv.] della poliziaPolizeiauto {n}
assic. assicurazione {f} responsabilità civile autoAutohaftpflichtversicherung {f}
assic. assicurazione {f} responsabilità civile autoKraftfahrzeughaftpflichtversicherung {f}
treno Unverified treno {m} auto al seguitoAutoreisezug {m}
nell'automobile {adv}im Auto
gomma {f} a terraPlattfuß {m} am Auto
sull'automobile {adv}auf dem Auto
guidare l'automobile {verb}Auto fahren [lenken, steuern]
andare in macchina {verb}mit dem Auto fahren
traff. viaggiare in automobile {verb}mit dem Auto reisen
traff. Vado in macchina.Ich fahre mit dem Auto.
automob. La macchina consuma troppo.Das Auto verbraucht zu viel.
Vedi quella macchina nera?Siehst du das schwarze Auto da?
treno Unverified viaggiare in treno con auto al seguito {verb}mit dem Autoreisezug reisen
automob. Vado a casa in macchina.Ich fahre mit dem Auto nach Hause.
incagliarsi {verb} [fig.] [interrompersi]ins Stocken geraten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Steig+Steigt+ins+Auto+ein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten