|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Su
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Su in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Su

Übersetzung 51 - 100 von 267  <<  >>

Italienisch Deutsch
SYNO   SSSR | SU | Sowjetunion | UdSSR ... 
fondarsi su qc. {verb}auf etw.Dat. beruhen
fondarsi su qc. {verb}sichAkk. auf etw.Akk. stützen [fig.]
giurare su qc. {verb}auf etw.Akk. schwören
giurare su qc. {verb}bei etw.Dat. schwören
illudersi su qc. {verb}sichAkk. über etw.Akk. täuschen
illuminare qn. su qc. {verb}jdn. über etw.Akk. aufklären
imperare su qn./qc. {verb}über jdn./etw. herrschen
impuntarsi su qc. {verb} [fig.]sichAkk. auf etw.Akk. versteifen [fig.]
incentrarsi su qn./qc. {verb}sichAkk. um jdn./etw. drehen
incidere su qc. {verb} [influenzare]etw.Akk. beeinflussen
comm. fin. incidere su qn./qc. {verb} [gravare]jdn./etw. belasten [Geldwesen]
incombere su qn./qc. {verb} [fig.]über jdm./etw. schweben [fig.]
indagare su qc. {verb}Recherchen über etw.Akk. anstellen
dir. indagare su qn./qc. {verb}gegen jdn./etw. ermitteln
inerpicarsi su qc. {verb}auf etw.Akk. klettern
influire su qn./qc. {verb}jdn./etw. beeinflussen
influire su qn./qc. {verb}auf jdn./etw. einwirken
informarsi su qc. {verb}sichAkk. über etw.Akk. informieren
informarsi su qn./qc. {verb}sichAkk. nach jdm./etw. erkundigen
insistere su qc. {verb}auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen [beharren]
insistere su qc. {verb}auf etw.Dat. beharren
insistere su qc. {verb}bei etw.Dat. beharren
educ. interrogare qn. su qc. {verb}jdn./jdm. etw.Akk. abfragen
gior. intervistare qn. (su qc.) {verb}jdn. (zu etw.Dat.) interviewen
Unverified intrattenersi su qc. {verb} [argomento]sich mit etw. aufhalten [Thema]
legare qc. su qc. {verb}etw.Akk. auf etw.Akk. aufschnüren
lesinare su qc. {verb}mit etw.Dat. geizen
lesinare su qc. {verb}mit etw.Dat. knausern [ugs.] [pej.]
lucrare su qc. {verb}aus etw.Dat. Profit schlagen
meditare su qc. {verb} [considerare]über etw.Akk. nachdenken
comm. mercanteggiare su qc. {verb}um etw.Akk. feilschen
orientare qc. su qc. {verb} [fig.]etw.Akk. auf etw.Akk. richten
pensare su qc. {verb}über etw.Akk. nachdenken
prevalere su qn./qc. {verb} [essere superiore]jdm./etw. überlegen sein
prolungarsi su qc. {verb} [dilungarsi]sichAkk. über etw.Akk. ausbreiten [sich äußern]
puntare su qc. {verb}zu etw.Dat. vorstoßen
puntare su qc. {verb} [dirigere]gegen etw.Akk. vorstoßen
puntare su qc. {verb} [fig.]auf etw.Akk. setzen
ragguagliare qn./qc. su qc. {verb} [informare]jdn./etw. über etw.Akk. informieren
ragguagliare qn./qc. su qc. {verb} [informare]jdn./etw. über etw.Akk. unterrichten [informieren]
ragionare {verb} [+compl. di modo] su qc. [riflettere]über etw.Akk. nachdenken [gründlich, sorgfältig]
reggersi su qc. {verb} [basarsi]auf etw.Dat. beruhen
richiamare su {verb} [p. es. attenzione]etw.Akk. auf etw.Akk. lenken [z. B. Aufmerksamkeit]
ridire su qc. {verb} [obiettare]auf etw.Akk. erwidern [entgegnen]
riferire su qc. {verb}Bericht über etw.Akk. abstatten
riflettere su qc. {verb}etw.Akk. überlegen
riflettere su qc. {verb}über etw.Akk. nachdenken
ripiegare su qc. {verb} [fig.] [prendere alternativamente]auf etw.Akk. ausweichen [fig.] [als Alternative nehmen]
salire su qc. {verb}auf etw.Akk. klettern [z. B. Mauer]
traff. salire su qc. {verb} [sull'aereo, sulla nave]an Bord gehen [Flugzeug, Schiff]
» Weitere 27 Übersetzungen für Su innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Su
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung