|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Su
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Su in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Su

Übersetzung 151 - 200 von 267  <<  >>

Italienisch Deutsch
SYNO   SSSR | SU | Sowjetunion | UdSSR ... 
mettere su famiglia {verb} [coll.]eine Familie gründen
internet navigare su Internet {verb}im Internet surfen
pattinare su ghiaccio {verb}eislaufen
Unverified pensarci (su / sopra) {verb}darüber nachdenken
porre l'accento su qc. {verb} [fig.]etw.Akk. hervorheben
porre l'accento su qc. {verb} [fig.]auf etw.Akk. besonderen Nachdruck legen
registrare qc. su disco {verb}etw.Akk. einspielen [auf Tonträger aufnehmen]
sapere qc. su di qn./qc. {verb}etw.Akk. über jdn./etw. wissen
vendicarsi (di qc. su qn.) {verb} [compiere la propria vendetta]sichAkk. (bei jdm. für etw.Akk.) revanchieren [sich rächen]
versare acqua su qn./qc. {verb}jdn./etw. mit Wasser überschütten
3 Wörter: Substantive
anonimato {m} su InternetAnonymität {f} im Internet
sport arrampicata {f} su ghiaccioEisklettern {n}
dir. assassinio {m} su commissioneAuftragsmord {m}
dir. assassinio {m} su commissioneMord {m} auf Bestellung
fin. assegno {m} su piazzaPlatzscheck {m}
sport ciclismo {m} su stradaStraßenradrennen {n}
sport corsa {f} su pistaBahnrennen {n}
sport corsa {f} su stradaStraßenrennen {n}
arte incisione {f} su legnoHolzschnitt {m}
pol. stor. marcia {f} su Roma [1922]Marsch {m} auf Rom
arte olio {m} su telaÖl {n} auf Leinwand
dir. omicidio {m} su commissioneAuftragsmord {m}
arte pittura {f} su porcellanaPorzellanmalerei {f}
arte pittura {f} su setaSeidenmalerei {f}
arte pittura {f} su vetroGlasmalerei {f}
arte quadro {m} su telaGemälde {n} auf Leinwand
dir. rilascio {m} su cauzioneFreilassung {f} gegen Sicherheitsleistung
vest. scarpe {f.pl} su misuraMaßschuhe {pl}
traff. traffico {m} su rotaiaSchienenverkehr {m}
traff. trasporto {m} su camionLkw-Transport {m}
traff. trasporto {m} su gommaTransport {m} auf der Straße
traff. trasporto {m} su stradaStraßentransport {m}
4 Wörter: Andere
24 ore su 24 {adv}rund um die Uhr
su entrambi i lati {adj}beidseitig
su ordinazione del cliente {adv}im Auftrag des Kunden
su tutto il territorio {adj}flächendeckend
4 Wörter: Verben
accumulare debiti su debiti {verb}Schulden auf Schulden häufen
annotare qc. su un foglio {verb}etw.Akk. auf einen Zettel notieren
arrampicarsi su un albero {verb}auf einen Baum klettern
avere da dire su qn. {verb}jdn. kritisieren
avere da ridire qc. su qn./qc. {verb} [criticare]etw.Akk. an jdm./etw. auszusetzen haben [kritisieren]
avere da ridire su qn./qc. {verb}über jdn./etw. motzen [ugs.]
dare un giudizio su qc. {verb}über etw.Akk. urteilen
fin. emettere una tratta su qn. {verb}einen Wechsel auf jdn. ziehen
esercitare un fascino su qn./qc. {verb}einen Zauber auf jdn./etw. ausüben
essere improntato a / su qc. {verb} [ispirato]von etw.Dat. beseelt sein
essere in vantaggio su qn./qc. {verb}jdm./etw. gegenüber im Vorteil sein
fare un pensierino su qn./qc. {verb}mit jdm./etw. liebäugeln
fare una relazione su qc. {verb}einen Bericht über etw.Akk. abstatten
fare una ricerca su qc. {verb}etw.Akk. recherchieren
» Weitere 27 Übersetzungen für Su innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Su
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung