Tanto di cappello in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: Tanto di cappello

Übersetzung 201 - 250 von 6976 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	pieno di `[adj.]`	voller `[prep.]` `[+Gen.,` `selten` `+Dat.]`
	pieno di qc. `{adj}`	reich an etw.^Dat.
	pieno di qc. `{adj}`	voll mit etw.^Dat.
	pieno di qc. `{adj}`	voll von etw.^Dat.
	privo di qc. `{adj}`	bar `[+Gen.]` `[frei` `von]`
	ricco di qc. `{adj}`	reich an etw.^Dat.
	soddisfatto di qc. `{adj}` `{past-p}`	über etw.^Akk. befriedigt
	abbisognare di qc. `{verb}`	etw.^Akk. brauchen
	abbisognare di qc. `{verb}`	etw.^Gen. bedürfen `[geh.]`
	abbuffarsi di qc. `{verb}`	sich^Dat. den Bauch mit etw.^Dat. vollschlagen `[ugs.]`
	accontentarsi di qc. `{verb}`	sich^Akk. mit etw.^Dat. begnügen
	accontentarsi di qc. `{verb}`	sich^Akk. mit etw.^Dat. zufrieden geben
	accorgersi di qc. `{verb}`	etw.^Akk. merken `[bemerken]`
	med. ammalarsi di qc. `{verb}`	an etw.^Dat. erkranken
	appagarsi di qc. `{verb}`	sich^Akk. mit etw.^Dat. begnügen
	approfittare di qc. `{verb}`	von etw.^Dat. profitieren
	appropriarsi di qc. `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. aneignen
	avvalersi di qc. `{verb}`	von etw.^Dat. Gebrauch machen
	beffarsi di qn. `{verb}`	jdn. verspotten
	beneficiare di qc. `{verb}`	etw.^Akk. bekommen
	campare di qc. `{verb}`	von etw.^Dat. leben
	chiedere di qn. `{verb}`	nach jdm. fragen
	gastr. cibarsi di qc. `{verb}`	sich^Akk. von etw.^Dat. ernähren
	constare di qc. `{verb}`	aus etw.^Dat. bestehen `[sich` `zusammensetzen]`
	contentarsi di qc. `{verb}`	sich^Akk. mit etw.^Dat. zufrieden geben
	convincersi di qc. `{verb}`	etw.^Akk. einsehen `[begreifen]`
	convincersi di qc. `{verb}`	sich^Akk. von etw.^Dat. überzeugen
	discutere di qc. `{verb}`	etw.^Akk. besprechen `[bereden]`
	dolersi di qc. `{verb}`	etw.^Akk. bedauern
	dolersi di qc. `{verb}`	über etw.^Akk. betrübt sein
	dubitare di qc. `{verb}`	etw.^Akk. bezweifeln
	fidarsi di qn. `{verb}`	jdm. vertrauen
	fingere di `{verb}` `[+inf.]`	so tun, als ob `[+Ind.]`
	fruire di qc. `{verb}`	etw.^Akk. genießen `[nutznießen]`
	fruire di qc. `{verb}`	etw.^Akk. nutzen `[Raum]`
	fruire di qc. `{verb}`	etw.^Akk. verwenden
	gabbarsi di qn. `{verb}`	jdn. zum Besten haben / halten `[Idiom]`
	gioire di qc. `{verb}`	sich^Akk. über etw.^Akk. freuen
	godere di qc. `{verb}`	etw.^Akk. genießen
	incuriosirsi di qc. `{verb}`	neugierig auf etw.^Akk. sein
	ingelosirsi (di qn.) `{verb}`	(auf jdn.) eifersüchtig werden
	intendersi di qc. `{verb}`	sich^Akk. mit etw.^Dat. auskennen
	invaghirsi di qn. `{verb}`	sich^Akk. in jdn. verlieben
	lamentarsi di qc. `{verb}`	über etw.^Akk. lamentieren `[ugs.]`
	morire di qc. `{verb}`	an etw.^Dat. sterben
	occuparsi di qc. `{verb}`	sich^Akk. mit etw.^Dat. befassen
	pentirsi di qc. `{verb}`	etw.^Akk. bereuen
	preoccuparsi di qc. `{verb}`	sich^Dat. über etw.^Akk. Sorgen machen
	profittare di qc. `{verb}`	etw.^Akk. ausnutzen
	profittare di qc. `{verb}`	von etw.^Dat. profitieren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Tanto+di+cappello
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten