| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italienisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: Tod

Translation 1 - 20 of 20

Italian

German

–

dir. relig. capitale {adj}

3

Tod-

Nouns

morte {f}

39

Tod {m}

amm. med. decesso {m}

21

Tod {m}

fine {f} [morte]

Tod {m}

2 Words

morte {f} immatura

frühzeitiger Tod {m}

morte {f} naturale

natürlicher Tod {m}

morte {f} non naturale

nichtnatürlicher Tod {m}

morte {f} innaturale

unnatürlicher Tod {m}

4 Words

essere votato alla morte {verb}

dem Tod geweiht sein [geh.]

5+ Words

La morte lo ghermì ai suoi cari.

Der Tod entriss ihn seinen Lieben.

Fu condannato alla ghigliottina.

Er wurde zum Tod durch die Guillotine verurteilt.

essere una questione di vita o di morte {verb}

um Leben oder Tod gehen

loc. essere tra la vita e la morte {verb}

zwischen Leben und Tod schweben

Fiction (Literature and Film)

lett. F Unverified La morte di Ivan Il'ič

Der Tod des Iwan Iljitsch [Leo / Lew Nikolajewitsch Tolstoi]

lett. F La morte a Venezia

Der Tod in Venedig [Thomas Mann]

film F Il lungo addio [Robert Altman]

Der Tod kennt keine Wiederkehr

film F C'era una volta il West [Sergio Leone]

Spiel mir das Lied vom Tod

lett. F Morte di un commesso viaggiatore [Arthur Miller]

Tod eines Handlungsreisenden [Arthur Miller]

lett. F Il caporale Lituma sulle Ande [Mario Vargas Llosa]

Tod in den Anden

film F Morte a Venezia [Luchino Visconti]

Tod in Venedig

» See 2 more translations for Tod within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Tod
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement