|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Unterkiefer [z B Ast Zahn Fraktur]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unterkiefer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Unterkiefer [z B Ast Zahn Fraktur]

Übersetzung 601 - 650 von 1391  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
rarissimo {adj} [superlativo] [p. es. esempio]sehr selten [z. B. Beispiel]
ruvido {adj} [p. es. materiale, vestiario]kratzig [z.B. Stoff, Kleidung]
saliente {adj} {pres-p} [che sale] [p. es. acque]aufsteigend [z. B. Wasser]
saliente {adj} {pres-p} [che sale] [p. es. acque]steigend [z. B. Wasser]
saliente {adj} [fig.] [principale] [p. es. fatto]bedeutend [z. B. Tatsache]
saliente {adj} [fig.] [principale] [p. es. fatto]wesentlich [z. B. Tatsache]
saliente {adj} [fig.] [principale] [p. es. fatto]wichtig [z. B. Tatsache]
salvo {adj} [fuori pericolo]außer Gefahr [z. B. Patient nach Operation]
sbrigliato {adj} [sfrenato] [p. es. bambino]zügellos [wild] [z. B. Kind]
scabroso {adj} [irregolare] [p. es. terreno, pavimento]uneben [z.B. Boden]
scarico {adj} [p. es. un autocarro]unbeladen [z. B. ein Lastwagen]
solido {adj} [fig.] [serio] [p. es. gente]seriös [z. B. Leute]
solido {adj} [fig.] [serio] [p. es. gente]zuverlässig [z. B. Leute]
strepitoso {adj} [clamoroso] [p. es. successo]eklatant [sensationell] [z. B. Erfolg]
tiepido {adj} [poco caldo] [p. es. bagno]lau [z. B. Bad]
valido {adj} [di valore] [p. es. opera]bedeutend [z. B. Werk]
valido {adj} [di valore] [p. es. scrittore]groß [z. B. Schriftsteller]
abbandonare qc. {verb} [allentare]etw.Akk. loslassen [z. B. Bremse, Zügel]
abbracciare qc. {verb} [fig.] [dedicarsi]etw.Akk. vertreten [z. B. Interessen]
adottare qc. {verb} [fig.] [usare]etw.Akk. anwenden [z. B. Methode]
arrivare {verb} [p. es. merce, posta]eingehen [z. B. Waren, Post]
buttare {verb} [perdere] [p. es. secchio]undicht sein [z. B. Eimer]
tec. captare qc. {verb} [segnali]etw.Akk. auffangen [empfangen] [z. B. Signale]
dibattere qc. {verb} [fig.] [discutere]etw.Akk. erörtern [z. B. Frage]
dichiarare qc. {verb} [notificare]etw.Akk. deklarieren [z. B. beim Zoll]
dimettere {verb} [p.e. ospedale, carcere]entlassen [z. B. Krankenhaus, Haft]
dirottare qc. {verb} [con violenza]etw.Akk. entführen [z. B. Flugzeug]
edificare qc. {verb} [fig.] [fondare]etw.Akk. begründen [z. B. Doktrin]
edulcorare {verb} [fig.] [addolcire]etw.Akk. schönen [z. B. schlechte Nachricht]
ergere qc. {verb} [lett.] [alzare]etw.Akk. emporheben [z. B. Zepter]
ergere qc. {verb} [lett.] [alzare]etw.Akk. erheben [z. B. Kopf]
ergere qc. {verb} [lett.] [costruire]etw.Akk. errichten [z. B. Monument]
esagitare qc. {verb} [lett.]etw.Akk. aufwühlen [fig.] [z. B. Gefühle]
espellere qn. {verb} [allontanare]jdn. verweisen [z. B. von der Schule]
pol. espellere qn. {verb} [p. es. stranieri]jdn. zurückweisen [z. B. Flüchtlinge]
essiccarsi {verb} [asciugarsi] [p. es. smalto]trocken werden [z. B. Lack]
fessurarsi {verb} [incrinarsi] [p. es. legno]Risse bekommen [z. B. Holz]
mormorare {verb} [p. es. acque, foglie]rauschen [z. B. Wasser, Blätter]
raccapezzare qc. {verb} [raggranellare]etw.Akk. zusammenbringen [z. B. Geld zusammenkratzen]
racimolare qc. {verb} [mettere insieme]etw.Akk. zusammenbekommen [z. B. Geld]
raffilare qc. {verb} [pareggiare]etw.Akk. gerade schneiden [z. B. Haare]
tec. riprodurre qc. {verb} [media]etw.Akk. abspielen [z. B. CD, DVD]
riscuotere qc. {verb} [fig.] [riportare]etw.Akk. erzielen [z. B. Erfolg]
scadere {verb} [p.e. cibi, farmaci]verfallen [z. B. Speisen, Arzneimittel]
scriversi {verb} [p. es. lettere]sichDat. schreiben [z. B. Briefe]
smussarsi {verb} [p. es. coltello]abstumpfen [stumpf werden] [z. B. Messer]
socchiudere qc. {verb} [chiudere parzialmente]etw.Akk. kippen [z. B. Fensterladen]
spegnersi {verb} [p. es. motore, fuoco]ausgehen [z. B. Motor, Feuer]
stipulare qc. {verb} [contrarre]etw.Akk. abschließen [vereinbaren] [z. B. Vertrag]
stormire {verb} [p. es. bosco, foglie]rauschen [z. B. Wald, Blätter]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Unterkiefer+%5Bz+B+Ast+Zahn+Fraktur%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung