Vado a comprare il pane in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: Vado a comprare il pane

Übersetzung 1 - 50 von 4269 >>

	Italienisch	Deutsch
	Vado a comprare il pane.	Ich gehe Brot kaufen.
Teilweise Übereinstimmung
	accattare il pane `{verb}`	um Brot betteln
	gastr. Il pane è ammuffito.	Das Brot ist schimmelig.
	preoccupazione `{f}` per il pane quotidiano	Sorge `{f}` um das tägliche Brot
	econ. comprare a rate `{verb}`	auf Abschlag kaufen
	andare a comprare qc. `{verb}`	etw.^Akk. holen `[ugs.]` `[kaufen` `gehen]`
	comm. econ. comprare qc. a credito `{verb}`	etw.^Akk. auf Kredit kaufen
	comprare qc. a credito `{verb}`	etw.^Akk. auf Pump kaufen `[ugs.]`
	automob. Vado a casa in macchina.	Ich fahre mit dem Auto nach Hause.
	econ. comprare qc. a un prezzo conveniente `{verb}`	etw.^Akk. preiswert kaufen
	gastr. pane `{m}` croccante a fette	Knäckebrot `{n}`
	comprare qc. `{verb}`	etw.^Akk. einkaufen
	comprare qc. `{verb}`	etw.^Akk. kaufen
	io vado	ich gehe
	comprare qc. `{verb}` `[biglietto]`	etw.^Akk. lösen `[Fahrschein]`
	comm. comprare qc. `{verb}` `[fornirsi]`	etw.^Akk. beziehen `[kaufen]`
	Vado al cinema.	Ich gehe ins Kino.
	traff. Vado in macchina.	Ich fahre mit dem Auto.
	Vado direttamente alla stazione.	Ich gehe / fahre direkt zum Bahnhof.
	film F Quo vado? `[Gennaro` `Nunziante]`	Der Vollposten
	VocVia. Dove possiamo comprare un giornale?	Wo können wir eine Zeitung kaufen?
	Vado orgoglioso del mio lavoro.	Ich bin stolz auf meine Arbeit.
	comprare bicchieri pezzo per pezzo `{verb}`	Gläser einzeln kaufen
	Di qua non me ne vado.	Von hier gehe ich nicht weg.
	Vado da loro tutti i giorni.	Ich gehe jeden Tag zu ihnen.
	comm. comprare due al prezzo di uno `{verb}`	zwei zum Preis von einem kaufen
	Unverified Raga, io vado ... ci si vede! `[coll.]`	Hey Leute, ich pack's, man sieht sich! `[ugs.]`
	pane `{m}`	Brot `{n}`
	tec. pane `{m}` `[filettatura]`	Gewinde `{n}`
	gastr. relig. pane `{m}` azzimo	Matze `{f}`
	gastr. pane `{m}` bianco	Weißbrot `{n}`
	gastr. pane `{m}` casareccio	Bauernbrot `{n}`
	gastr. pane `{m}` grattugiato	Semmelbrösel `{pl}` `[Paniermehl]`
	gastr. pane `{m}` imburrato	Butterbrot `{n}`
	gastr. pane `{m}` integrale	Vollkornbrot `{n}`
	gastr. pane `{m}` nero	Schwarzbrot `{n}`
	gastr. pane `{m}` tostato	Toast `{m}`
	gastr. pane `{m}` tostato	Toastbrot `{n}` `[Röstbrot]`
	gastr. relig. pane `{m}` azimo `[Matzah]`	Matze `{f}`
	gastr. tec. affettatrice `{f}` per pane	Brotmaschine `{f}`
	gastr. tec. affettatrice `{f}` per pane	Brotschneidemaschine `{f}`
	cestino `{m}` del pane	Brotkorb `{m}`
	gastr. crosta `{f}` del pane	Brotkruste `{f}`
	gastr. crosta `{f}` del pane	Kruste `{f}` des Brotes
	gastr. fetta `{f}` di pane	Brotscheibe `{f}`
	gastr. gnocco `{m}` di pane	Semmelknödel `{m}` `[österr.]` `[südd.]`
	attr. gastr. macchina `{f}` del pane	Brotbackautomat `{m}`
	pane `{m}` da toast	Toastbrot `{n}`
	gastr. pane `{m}` di frumento	Weizenbrot `{n}`
	gastr. pane `{m}` di mandorla	Mandelbrot `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Vado+a+comprare+il+pane
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.412 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten