|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Vado orgoglioso del mio lavoro
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vado orgoglioso del mio lavoro in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Vado orgoglioso del mio lavoro

Übersetzung 1 - 50 von 1261  >>

ItalienischDeutsch
Vado orgoglioso del mio lavoro.Ich bin stolz auf meine Arbeit.
Teilweise Übereinstimmung
andamento {m} del lavoroArbeitsablauf {m}
econ. sociol. costo {m} del lavoroLohnkosten {pl}
dir. diritto {m} del lavoroArbeitsrecht {n}
divisione {f} del lavoroArbeitsteilung {f}
Festa {f} del lavoroTag {m} der Arbeit
dir. giurisdizione {f} del lavoroArbeitsgerichtsbarkeit {f}
mercato {m} del lavoroArbeitsmarkt {m}
mondo {m} del lavoroArbeitswelt {f}
promozione {f} del lavoroArbeitsförderung {f}
svolgimento {m} del lavoroArbeitsablauf {m}
econ. andamento {m} del mercato del lavoroArbeitsmarktentwicklung {f}
automazione {f} del lavoro di ufficioBüroautomatisierung {f}
prof. inizio {m} del lavoro [anche: inizio lavori]Arbeitsbeginn {m}
traff. traffico {m} intenso del rientro dal lavoroFeierabendverkehr {m}
econ. sociol. costo {m} del lavoro per unità di prodottoLohnkosten {pl} je Produkteinheit [Lohnstückkosten]
pol. ministero {m} del lavoro e delle politiche socialiMinisterium {n} für Arbeit und Soziales
orgoglioso {adj} [altezzoso]selbstbewusst [stolz]
orgoglioso {adj} [borioso]stolz [hochmütig, überheblich]
Sono orgoglioso di te.Ich bin stolz auf dich.
in modo orgoglioso {adv}selbstbewusst
io vadoich gehe
Vado al cinema.Ich gehe ins Kino.
traff. Vado in macchina.Ich fahre mit dem Auto.
Vado direttamente alla stazione.Ich gehe / fahre direkt zum Bahnhof.
film F Quo vado? [Gennaro Nunziante]Der Vollposten
orgoglioso di qn./qc. {adj} [fiero] [del figlio, della casa]stolz auf jdn./etw. [Sohn, Haus]
automob. Vado a casa in macchina.Ich fahre mit dem Auto nach Hause.
Vado a comprare il pane.Ich gehe Brot kaufen.
Di qua non me ne vado.Von hier gehe ich nicht weg.
Vado da loro tutti i giorni.Ich gehe jeden Tag zu ihnen.
Unverified Raga, io vado ... ci si vede! [coll.]Hey Leute, ich pack's, man sieht sich! [ugs.]
mio {adj} {pron}mein
amore {m} miomein Liebling {m}
amore {m} miomein Schatz {m}
a mio avviso {adv}meiner Meinung nach
a mio avviso {adv}meines Erachtens <m. E.>
a mio giudizio {adv}meines Erachtens <m. E.>
Unverified il mio appartamentomeine Wohnung
un mio amicoein Freund von mir
sociol. il mio amico {m}mein Freund {m}
a mio modesto avviso {adv}meiner bescheidenen Meinung nach
loc. a mio modesto parere {adv}nach meiner unmaßgeblichen Meinung
È il mio turno!Ich bin an der Reihe!
Ecco il mio passaporto.Hier ist mein Pass.
nel mio / nostro paese {adv}bei uns im Ort
a mio modo di vederemeines Erachtens <m. E.>
Al (mio) via si parte!Auf los geht's los!
Mio figlio parla bene italiano.Mein Sohn spricht gut Italienisch.
Mio figlio studia troppo poco.Mein Sohn lernt viel zu wenig.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Vado+orgoglioso+del+mio+lavoro
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung