Viertel in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Viertel [schweiz meist] [vierter Teil; Uhrzeit]

Übersetzung 1 - 50 von 324 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	quarto `{m}`	Viertel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	centesimo `{m}`	Hundertstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	cinquantesimo `{m}`	Fünfzigstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	dodicesimo `{m}`	Zwölftel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	milionesimo `{m}`	Millionstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	millesimo `{m}`	Tausendstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	nono `{m}`	Neuntel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	novantesimo `{m}`	Neunzigstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	ottantesimo `{m}`	Achtzigstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	ottavo `{m}`	Achtel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	quarantesimo `{m}`	Vierzigstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	quinto `{m}`	Fünftel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	sessantesimo `{m}`	Sechzigstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	sesto `{m}`	Sechstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	settantesimo `{m}`	Siebzigstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	settimo `{m}`	Siebentel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	settimo `{m}`	Siebtel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	mat. terzo `{m}`	Drittel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	trentesimo `{m}`	Dreißigstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	undicesimo `{m}`	Elftel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	ventesimo `{m}`	Zwanzigstel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	mat. decimo `{m}` `[frazione]`	Zehntel `{n}` `[schweiz.` `meist` `{m}]`
	ora `{f}` legale	Sommerzeit `{f}` `[Uhrzeit]`
	ora `{f}` solare	Normalzeit `{f}` `[Uhrzeit]`
	ora `{f}` estiva `[coll.]`	Sommerzeit `{f}` `[Uhrzeit]`
	ora `{f}` solare	Winterzeit `{f}` `[ugs.]` `[Uhrzeit]`
	traff. treno binario `{m}` `[banchina]`	Perron `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[veraltet` `mit` `Ausnahme` `der` `Schweiz]`
	frammento `{m}`	Ausschnitt `{m}` `[Fragment,` `Teil]`
	frammento `{m}` `[pezzo]`	Bruchstück `{n}` `[Teil]`
	comp. slide `{m}` `{f}` `[inv.]`	Folie `{f}` `[Teil` `einer` `Bildschirmpräsentation]`
	urban. quartiere `{m}`	Viertel `{n}` `[Stadtteil]`
	ritaglio `{m}` `[parte` `ritagliata]`	Ausschnitt `{m}` `[Teil` `des` `Ganzen]`
	sporgenza `{f}` `[ciò` `che` `sporge]`	Vorsprung `{m}` `[vorspringender` `Teil]`
	VetMed. zool. barra `{f}` dello zoccolo	Eckstrebe `{f}` `[Teil` `des` `Pferdehufs]`
	VetMed. zool. quarto `{m}` dello zoccolo	Trachtenwand `{f}` `[Teil` `des` `Hufs]`
	equit. imboccatura `{f}` `[parte` `del` `morso]`	Gebiss `{n}` `[Teil` `des` `Pferdezaums]`
	anat. med. precordio `{m}`	Präkordium `{n}` `[Teil` `der` `Brustwand` `vor` `dem` `Herzen]`
	zool. tallone `{m}` dello zoccolo	Trachte `{f}` `[hinterer` `Teil` `des` `Hufs]`
	quartino `{m}` `[coll.]`	Viertel `{n}` `[auch:` `Viertelliter]`
	e un quarto	Viertel nach
	un quarto alle	Viertel vor
	mat. membro `{m}` `[parte` `di` `un'equazione]`	Glied `{n}` `[Teil` `einer` `Gleichung]`
	titolo `{m}` `[parte` `di` `un` `contratto]`	Kapitel `{n}` `[Teil` `eines` `Vertrages]`
	tec. archetto `{m}` `[dim.` `di` `arco]` `[nella` `sega]`	Bügel `{m}` `[Teil` `einer` `Säge]`
	componente `{m}` `[parte` `di` `un` `insieme` `concreto]`	Bestandteil `{m}` `[einzelner` `Teil` `einer` `konkreten` `Einheit]`
	capo `{m}` `[fig.]` `[parte` `superiore]` `[p.` `es.` `scala]`	Ende `{n}` `[oberer` `Teil]` `[z.` `B.` `einer` `Treppe]`
	componente `{f}` `[parte` `di` `un` `insieme` `astratto]`	Bestandteil `{m}` `[einzelner` `Teil` `einer` `abstrakten` `Einheit]` `[auch` `fig.]`
	loc. Sono le cinque e un quarto!	Es ist Viertel nach fünf.
	Sono le tre meno un quarto.	Es ist Viertel vor drei.
	solitamente `{adv}`	gewöhnlich `[meist]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Viertel+%5Bschweiz+meist+%5D+%5Bvierter+Teil%3B+Uhrzeit%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten