|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben mir zu helfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben mir zu helfen in other languages:

Deutsch - Italienisch

Dictionary Italian German: Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben mir zu helfen

Translation 1 - 50 of 2284  >>

ItalianGerman
VocVia. Mi farebbe la cortesia di aiutarmi?Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben, mir zu helfen?
Partial Matches
Mi una mano!Helfen Sie mir!
Mi può aiutare, per favore?Können Sie mir helfen, bitte?
telecom. Mi dispiace, ha sbagliato numero.Es tut mir Leid, aber Sie haben sich verwählt.
amm. turismo VocVia. Ha qualcosa da dichiarare?Haben Sie etwas zu verzollen?
Non (mi) dice la verità.Er / sie sagt (mir) nicht die Wahrheit.
Mi si rizzano i capelli (in testa) dalla paura!Mir stehen vor Schreck die Haare zu Berge!
educ. Hanno assegnato sei ore per il compito in classe.Sie haben sechs Stunden für die Klassenarbeit festgesetzt.
avere il permesso di fare qc. {verb}die Erlaubnis haben, etw.Akk. zu tun
comm. Siamo rimasti molto stupiti che non abbiate accettato la nostra merce.Wir waren sehr überrascht, dass Sie die Ware nicht angenommen haben.
Puoi darmi una mano?Kannst du mir helfen?
Cosa sono tutte queste effusioni?Was hat denn diese Liebenswürdigkeit zu bedeuten?
Non c'è alcuno che voglia aiutarmi.Es ist keiner da, der mir helfen will.
essere pronto ad aiutare {verb}bereit sein, zu helfen
arrangiarsi {verb} [superare una difficoltà]sichDat. zu helfen wissen
saper fare da {verb}sichDat. zu helfen wissen
sapere ingegnarsi {verb}sichDat. zu helfen wissen
sapersi trarre d'impiccio {verb}sichDat. zu helfen wissen
Ti ho promesso di aiutarti.Ich habe dir versprochen, dir zu helfen.
Mi dia ...!Geben Sie mir ...!
Se permette mi presento.Erlauben Sie mir, mich vorzustellen.
VocVia. Mi sa dire se ...Können Sie mir sagen, ob
Mi deve scusare, ma ...Sie müssen mir verzeihen, aber ...
traff. (Mi) favorisca il biglietto!(Geben Sie mir) Ihre Fahrkarte, bitte!
VocVia. Me ne può far lo spelling, per piacere?Können Sie mir das bitte buchstabieren?
Mi dica!Sagen Sie mir! [Kann ich Ihnen helfen?]
Non me ne dia così tanto!Geben Sie mir nicht so viel davon!
turismo VocVia. Mi può indicare un altro albergo?Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen?
Ha ...? [Lei]Haben Sie ...?
hannosie haben
Stammi a sentire!Hör mir zu!
Mi dica, per favore, dove devo scendere?Sagen Sie mir bitte, wo ich aussteigen muss?
essi hanno datosie haben gegeben
Si sono sposati.Sie haben geheiratet.
essi hanno compratosie haben gekauft
essi hanno volutosie haben gewollt
essi avrannosie werden haben
Mi caghi? [coll.] [da cagare, gergo giovanile]Hörst du mir zu?
Non mi ha detto neanche buongiorno.Er / sie hat mir nicht mal Guten Tag gesagt.
Segnato? [forma breve per "lo avete segnato?"]Haben Sie es aufgeschrieben?
Ha dormito bene?Haben Sie gut geschlafen?
Non abbia paura!Haben Sie keine Angst!
Mi hanno fatto una / la fattura.Sie haben mich verhext.
Ci hanno visto!Sie haben uns gesehen!
Forse ha ragione.Vielleicht haben Sie Recht.
vest. Che taglia porta?Welche Größe haben Sie?
Ha un momento per me?Haben Sie einen Moment Zeit?
Lo hanno costretto a partire.Sie haben ihn gezwungen abzureisen.
Quanti figli ha? [Lei]Wie viele Kinder haben Sie?
Hanno minacciato uno scandalo.Sie haben mit einem Skandal gedroht.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=W%C3%BCrden+Sie+die+Liebensw%C3%BCrdigkeit+haben+mir+zu+helfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.143 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben mir zu helfen/DEIT
 

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement