|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Was hast du am Wochenende vor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was hast du am Wochenende vor in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Was hast du am Wochenende vor

Übersetzung 201 - 250 von 646  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
lesinare sul cibo {verb}am Essen sparen
sedere a tavola {verb}am Tisch sitzen
geogr. Francoforte {f} sul MenoFrankfurt {n} am Main
gastr. gelato {m} da passeggioEis {n} am Stiel
gastr. gelato {m} sullo steccoEis {n} am Stiel
gomma {f} a terraPlattfuß {m} am Auto
sul bordo della strada {adv}am Wegesrand
antistante qc. {adj}vor etw.Dat.
ultimamente {adv}vor kurzem
grondare sudore {verb}vor Schweiß triefen
a livello localevor Ort
un quarto alleViertel vor
Che culo! [coll.] [fortuna]Was für ein Massel! [ugs.]
in quanto a qn. was jdn. angeht
in quanto a qn. was jdn. betrifft
Ma che palle! [coll.]Was für ein Scheiß! [ugs.]
loc. salvare il salvabile {verb}retten, was noch zu retten ist
Che fine hai fatto?Was ist aus dir geworden?
Che modi sono questi?Was sind das für Manieren?
con tutti i crismi {adv} [fig.]mit allem, was dazugehört
Cosa c'è di nuovo?Was gibt es Neues?
gastr. VocVia. Cosa Le posso portare?Was darf ich Ihnen bringen?
Unverified costi quel che costikoste es, was es wolle
in quanto a me was mich betrifft
Ma che vuoi fare?Aber was will man tun?
Che cosa ci vuole per ...?Was braucht man für ...?
sabato {adv}am Sonnabend [regional] [bes. nordd., mitteld.]
Vaffanculo! [volg.]Leck mich am Arsch! [vulg.]
al telefonoam Telefon [Person X spricht]
di più {adv} [superlativo]am meisten
loc. essere alla frutta {verb} [fig.]am Ende sein
essere attaccato al passato {verb}am Alten hängen
film F Obiettivo mortale [Richard Brooks]Flammen am Horizont
antistante qc. {adj} {pres-p}vor etw.Dat. liegend
anzitutto {adv} [prima di tutto]vor allem
antistante a qc. {adj}vor etw.Dat.
dalla felicità {adv}vor Freude
dalla gioia {adv}vor Freude
Le presento ... .Ich stelle Ihnen ... vor.
poco fa {adv}vor Kurzem
poco fa {adv}vor kurzem
sul luogo {adv}vor Ort
ardere d'ira {verb}vor Wut brennen
ardere d'ira {verb}vor Zorn glühen
avanti e indietro {adv}vor und zurück
avanti ed indietro {adv}vor und zurück
davanti alla porta {adv}vor der Tür
dieci anni fa {adv}vor zehn Jahren
molto tempo fa {adv}vor langer Zeit
qualche anno fa {adv}vor einigen Jahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Was+hast+du+am+Wochenende+vor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung