Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Weisheit gerade Löffeln gefressen gegessen

Übersetzung 1 - 30 von 30

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	scodellare qc. `{verb}`	etw.^Akk. löffeln
	gastr. Ieri ho mangiato una pizza.	Gestern habe ich eine Pizza gegessen.
	saggezza `{f}`	Weisheit `{f}`
	filos. sapienza `{f}`	Weisheit `{f}`
	saviezza `{f}` `[saggezza]`	Weisheit `{f}`
	prov. La curiosità è la madre della sapienza.	Neugier ist die Mutter der Weisheit.
	diritto `{adj}`	gerade
	eretto `{adj}`	gerade
	ora `{adv}` `[poco` `fa]`	gerade
	dirittura `{f}` `[linea` `retta]`	Gerade `{f}`
	rettilineo `{m}`	Gerade `{f}`
	in questo momento `{adv}`	gerade `[derzeit]`
	proprio `{adv}`	gerade `[eben]`
	mat. pari `{adj}` `[inv.]` `[numero]`	gerade `[Zahl]`
	mat. retta `{f}`	Gerade `{f}` `[Geometrie]`
	appena `{adv}`	gerade erst
	proprio ora `{adv}`	gerade jetzt
	appena `{adv}`	gerade noch
	numeri `{m.pl}` pari	gerade Zahlen `{pl}`
	Unverified retto `{adj}` `[anche` `mat.]`	gerade `[auch` `mat.]`
	appunto `{adv}` `[proprio]`	gerade `[genau` `deswegen]`
	appena in tempo	gerade noch rechzeitig
	appena `{adv}` `[poco` `tempo` `fa]`	gerade `[vor` `kurzer` `Zeit]`
	raddrizzare qc. `{verb}`	etw.^Akk. gerade richten
	in quel mentre	gerade in diesem Moment
	diritto `{adj}` `[ben` `posizionato]`	gerade hängend `[z.` `B.` `Bild]`
	vivere di espedienti `{verb}`	sich^Akk. gerade so durchschlagen `[ugs.]`
	raffilare qc. `{verb}` `[pareggiare]`	etw.^Akk. gerade schneiden `[z.` `B.` `Haare]`
	Ha un'aria poco raccomandabile.	Er / sie sieht nicht gerade vertrauenerweckend aus.
	essere in atto di fare qc. `{verb}`	gerade dabei sein, etw.^Akk. zu tun

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Weisheit%2Bgerade%2BL%C3%B6ffeln%2Bgefressen%2Bgegessen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

Weisheit+gerade+Löffeln+gefressen+gegessen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Weisheit gerade Löffeln gefressen gegessen

Übersetzung 1 - 30 von 30

Übersetzungen eintragen