About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: Welt

Translation 1 - 16 of 16

Italian

German

–

NOUN	die Welt \| die Welten	edit
SYNO	Blauer Planet [ugs.] \| Erde \| Globus ...
Blauer Planet [ugs.] \| Erde \| Globus \| Terra \| Welt © OpenThesaurus.de

mondiale {adj}

Welt-

Nouns

mondo {m}

246

Welt {f}

2 Words

geogr. stor. Vecchio Mondo {m}

Alte Welt {f}

geogr. pol. mondo {m} arabo

arabische Welt {f}

pol. Unverified mondo {m} libero

freie Welt {f}

geogr. stor. Nuovo Mondo {m}

Neue Welt {f}

3 Words

dare alla luce qn. {verb}

jdn. zur Welt bringen

geogr. tetto {m} del mondo [fig.] [altopiano del Pamir, Tibet, Himalaya]

Dach {n} der Welt [fig.] [Hochebene von Pamir, Tibet, Himalaya]

4 Words

mettere al mondo {verb}

auf die Welt bringen

loc. gridare qc. ai quattro venti {verb}

etw.^Akk. in alle Welt hinausposaunen

5+ Words

Quando studia si astrae dal resto del mondo.

Beim Lernen vergisst er / sie die ganze Welt um sich herum.

Una risata cambia il mondo.

Ein Lachen verändert die Welt.

Quando studia si astrae dal resto del mondo.

Wenn er / sie lernt, vergisst er / sie die ganze Welt um sich herum.

loc. parlare di tutto e di più {verb}

über Gott und die Welt reden

Fiction (Literature and Film)

film F La cosa [John Carpenter]

Das Ding aus einer anderen Welt

lett. F La guerra della fine del mondo [Mario Vargas Llosa]

Der Krieg am Ende der Welt

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Welt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Welt/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

Welt in other languages:

Dictionary Italian ← German: Welt

Translation 1 - 16 of 16

Add a translation to the Italian-German dictionary