| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV NO RU SQ FI IT RO DA CS PT HR BG EO LA BS SR TR EL

Italienisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: Wir

Translation 1 - 50 of 83 >>

Italian

German

–

NOUN	das Wir \| -	edit
SYNO	unsereiner \| unsereins \| wir
unsereiner \| unsereins \| wir © OpenThesaurus.de

noi {pron}

238

wir

noi altri {adj}

wir

2 Words: Others

dominiamo qn./qc.

wir dominieren jdn./etw.

Wir sagen...

3 Words: Others

Fassen wir zusammen! [fig.] [Rekapitulieren wir!]

Vediamo! [coll.]

Schauen wir einmal! [ugs.]

Vediamo un po'!

Schauen wir mal! [ugs.]

Sehen wir uns?

Viaggiamo in orario?

Sind wir pünktlich? [Reise]

noi abbiamo dato

wir haben gegeben

noi abbiamo comprato

wir haben gekauft

noi abbiamo voluto

wir haben gewollt

Veniamo anche noi.

Wir kommen auch.

wir werden haben

wir wollen nicht

4 Words: Others

Facciamo una pausa?

Machen wir eine Pause?

Prendiamo ad esempio ...

Nehmen wir zum Beispiel ...

educ. Proviamo a leggere!

Versuchen wir zu lesen!

Andiamo a piedi.

Wir gehen zu Fuß.

Abbiamo fretta.

Wir haben es eilig.

Vi abbiamo avvertito.

Wir haben euch gewarnt.

Dobbiamo sbrigarci.

Wir müssen uns beeilen.

Vedemmo alcuni piangere.

Wir sahen mehrere weinen.

loc. Ci sentiamo presto!

Wir sprechen uns später!

5+ Words: Others

traff. Con questo traffico non riusciremo mai ad arrivare in orario.

Bei diesem Verkehr werden wir nie pünktlich ankommen.

comm. Dato che la merce è arrivata con più di un mese di ritardo, siamo costretti a rifiutarne l'accettazione.

Da die Ware mit über einem Monat Verspätung angekommen ist, verweigern wir die Annahme.

damit wir uns richtig verstehen

Ne discuteremo a tavola.

Darüber werden wir beim Essen sprechen.

Il caso ha voluto che ci incontrassimo a Berlino.

Das Schicksal wollte es, dass wir uns in Berlin trafen.

loc. Quanti ne abbiamo oggi?

Den Wievielten haben wir heute?

comm. Purtroppo non abbiamo questo articolo nel nostro assortimento.

Diesen Artikel führen wir leider nicht.

Resta convenuto che ci vediamo domani.

Es bleibt dabei, dass wir uns morgen sehen.

È un pezzo che non ci vediamo.

Es ist eine Weile her, dass wir uns nicht gesehen haben.

turismo Mi dispiace, siamo al completo.

Es tut mir leid, wir sind ausgebucht.

Usciamo un po' all'aperto!

Gehen wir ein wenig ins Freie!

Atteniamoci ai fatti!

Halten wir uns an die Tatsachen!

Veniamo ai fatti!

Kommen wir zu den Tatsachen!

gastr. VocVia. Possiamo vedere il menù?

Können wir die Speisekarte bekommen?

comm. Purtroppo non siamo in grado di fornirVi l'articolo da Voi richiesto.

Leider können wir den von Ihnen gewünschten Artikel nicht liefern.

Domani faremo una gita.

Morgen werden wir einen Ausflug machen.

Dopo il cinema andiamo in pizzeria.

Nach dem Kino gehen wir in die Pizzeria.

Unverified Dopo questa sfacchinata ci meritiamo una bella vacanza.

Nach dieser Schinderei haben wir uns einen schönen Urlaub verdient.

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Wir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement