Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Zahlung am Monatsende innerhalb von sechzig Tagen ab Rechnungsdatum
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zahlung am Monatsende innerhalb von sechzig Tagen ab Rechnungsdatum in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Zahlung am Monatsende innerhalb von sechzig Tagen ab Rechnungsdatum

Übersetzung 1 - 50 von 802  >>

ItalienischDeutsch
comm. pagamento {m} a sessanta giorni fine mese data fatturaZahlung {f} am Monatsende innerhalb von sechzig Tagen ab Rechnungsdatum
Teilweise Übereinstimmung
comm. a trenta giorni data {adv}innerhalb von dreißig Tagen
unità sessantennio {m}Zeitraum {m} von sechzig Jahren
Ti sconsiglio quel ristorante.Ich rate dir von diesem Restaurant ab.
sessantasechzig
censimento {m}Zählung {f}
conteggio {m} [il contare]Zählung {f}
pagamento {m}Zahlung {f}
entro {prep}innerhalb [+Gen.]
in seno a qc. {prep}innerhalb etw.Gen.
fin. effettuare un pagamento {verb}eine Zahlung leisten
comm. accettare qc. in pagamento {verb}etw.Akk. in Zahlung nehmen
comm. concedere a qn./qc. una dilazione nel pagamento {verb}jdm./etw. eine Zahlung stunden
I creditori insistono per il pagamento.Die Gläubiger drängen auf Zahlung.
econ. fin. Il pagamento avviene tramite assegno.Die Zahlung erfolgt per Scheck.
dietro pagamento di una cospicua somma {adv}gegen Zahlung eines hohen Geldbetrages
dir. avviso {m} di mancato pagamentoBenachrichtigung {f} über Nichteingang einer Zahlung
in qc. {prep} [p. es. un anno] [tempo continuato]innerhalb etw.Gen. [z. B. eines Jahres]
all'interno di qc. {prep} [p. es. di un paese]innerhalb etw.Gen. [z. B. eines Landes]
fra quindici giorni {adv} [in 2 settimane]in vierzehn Tagen [in 2 Wochen]
a partire da {prep}ab [+Dat.]
dalla mezzanotte {adv}ab Mitternacht
da domani {adv}ab morgen
loc. Chapeau! [fr.]Hut ab!
loc. Faccio tanto di cappello!Hut ab!
loc. Tanto di cappello!Hut ab!
Vattene!Hau ab! [ugs.]
ogni tanto {adv}ab und an
a volte {adv}ab und zu
alle volte {adv}ab und zu
certe volte {adv}ab und zu
di quando in quando {adv}ab und zu
di tanto in tanto {adv}ab und zu
ogni tanto {adv}ab und zu
talvolta {adv}ab und zu
una volta tanto {adv}ab und zu
su e giù {adv}auf und ab
dir. devolvei [pass. rem. 1. pers. sing. - devolvere]ich trat ab
dir. devolvetti [pass. rem. 1. pers. sing. - devolvere]ich trat ab
Calmati!Reg dich ab! [ugs.]
chiaroscuro {m} [fig.] [alternanza]Auf und Ab [fig.]
saliscendi {m} [inv.] [fig.]Auf und Ab [fig.]
treno Il treno è in partenza.Der Zug fährt ab.
econ. Gli affari ristagnano.Die Geschäfte flauen ab.
econ. I cambi cedono ulteriormente.Die Kurse sacken weiter ab.
traff. Ora il traffico scorre più velocemente.Der Verkehr fließt jetzt schneller ab.
traff. La strada volge a destra.Die Straße biegt nach rechts ab.
traff. Parte in orario?Fährt er / sie / es planmäßig ab?
Cosa sta succedendo qui?Was geht denn hier ab? [ugs.]
Le montagne declinano sulla pianura.Das Gebirge fällt zur Ebene hin ab.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Zahlung+am+Monatsende+innerhalb+von+sechzig+Tagen+ab+Rechnungsdatum
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung