Zeiten in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Italian ← German: Zeiten | Translation 1 - 17 of 17 |
 | Italian | German  | | |||
| – |
| |||||
 | al tempo di | zu Zeiten [+Gen.] | | |||
| tempi {m.pl} morti [fig.] | lahme Zeiten {pl} [fig.] | | |||
| periodo {m} di magra | magere Zeiten {pl} | | |||
| 3 Words | ||||||
| ogni morte di papa {adv} | alle heiligen Zeiten | | |||
| in passato {adv} | in vergangenen Zeiten | | |||
| in tempi passati {adv} | in vergangenen Zeiten | | |||
| da tempo immemorabile {adv} | seit undenklichen Zeiten | | |||
| in certe ore | zu bestimmten Zeiten | | |||
| loc. passarsela bene {verb} | gute Zeiten erleben | | |||
| loc. passarsela male {verb} | schlechte Zeiten durchmachen [ugs.] | | |||
| loc. passarsela male {verb} | schwierige Zeiten durchmachen | | |||
| 4 Words | ||||||
| Altri tempi! | Das waren andere Zeiten! | | |||
| di questi tempi {adv} | in Zeiten wie diesen | | |||
| solo in certe ore | nur zu bestimmten Zeiten | | |||
| adeguarsi ai tempi {verb} | sichAkk. den Zeiten anpassen | | |||
| 5+ Words | ||||||
| I tempi sono cambiati. | Die Zeiten haben sich geändert. | | |||
| Fiction (Literature and Film) | ||||||
| film F Tempi moderni [Charlie Chaplin] | Moderne Zeiten | | |||
| » See 1 more translations for Zeiten within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=Zeiten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement