in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Dutch
English - Italian
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: [alto ]

Übersetzung 1 - 27 von 27

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du [alto]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	alticcio `{adj}` `[dim.` `di` `alto]`	angeheitert
	lassù `{adv}` `[in` `alto]`	dort oben
	sommo `{adj}` `[superl.` `di` `alto]`	höchster
	su `{adv}` `[in` `alto:` `moto]`	herauf
	superiore `{adj}` `[più` `alto]`	oberer `[höherer]`
	naut. altura `{f}` `[alto` `mare]`	hohe See `{f}`
	pol. presidente `{m}` `[Trentino-Alto` `Adige]`	Landeshauptmann `{m}` `[Südtirol]`
	quassù `{adv}` `[qua` `in` `alto,` `stato]`	da oben
	quassù `{adv}` `[qua` `in` `alto,` `stato]`	hier oben
	fin lassù `{adv}` `[in` `alto]`	bis dort oben
	sport salto `{m}` ventrale `[salto` `in` `alto]`	Wälzsprung `{m}` `[Hochsprungtechnik]`
	sport stile `{m}` ventrale `[salto` `in` `alto]`	Wälzsprung `{m}` `[Hochsprungtechnik]`
	escort `{f}` `[inv.]` `[ingl.]` `[prostituta` `d'alto` `bordo]`	Edelprostituierte `{f}`
	escort `{f}` `[inv.]` `[ingl.]` `[prostituta` `d'alto` `bordo]`	Edelnutte `{f}` `[ugs.]`
	escort `{f}` `[inv.]` `[ingl.]` `[prostituta` `d'alto` `bordo]`	Hostess `{f}` `[Edelprostituierte]`
	abbassare qc. `{verb}` `[portare` `dall'alto` `in` `basso]`	etw.^Akk. senken
	da quassù `{adv}` `[stando` `qua` `in` `alto]`	von hier oben (aus)
	di quassù `{adv}` `[stando` `qua` `in` `alto]`	von hier oben (aus)
	abbastanza `{adv}` `[p.` `es.` `alto,` `caldo,` `vicino]`	relativ `[ziemlich]` `[z.` `B.` `hoch,` `warm,` `nah]`
	abbassare qc. `{verb}` `[portare` `dall'alto` `in` `basso]` `[p.` `es.` `prezzo]`	etw.^Akk. ermäßigen `[z.` `B.` `Preis]`
	geogr. Chiusa `{f}` `[città` `in` `Alto` `Adige]`	Klausen `{n}` `[Stadt` `in` `Südtirol]`
	geogr. Egna `{f}` `[città` `in` `Alto` `Adige]`	Neumarkt `{n}` `[Stadt` `in` `Südtirol]`
	geogr. Fortezza `{f}` `[città` `in` `Alto` `Adige]`	Franzensfeste `{n}` `[Stadt` `in` `Südtirol]`
	geogr. Ora `{f}` `[città` `in` `Alto` `Adige]`	Auer `{n}` `[Stadt` `in` `Südtirol]`
	archeo. archi. arte rastremare qc. `{verb}` `[p.` `es.` `una` `colonna` `verso` `l'alto]`	etw.^Akk. verjüngen `[z.` `B.` `eine` `Säule` `nach` `oben]`
	amm. pol. giunta `{f}` provinciale `[anche:` `governo` `provinciale]` `[Provincia` `Autonoma` `di` `Bolzano` `–` `Alto` `Adige]`	Landesregierung `{f}` `[auch:` `Landesausschuss]` `[Autonome` `Provinz` `Bozen` `–` `Südtirol]`
	mitol. relig. Krampus `{m}` `[inv.]` `[prestito` `dal` `ted.;` `frequente` `nell'Alto` `Adige]` `[diavolo` `travestito` `accompagnatore` `di` `San` `Nicolò]`	Krampus `{m}` `[österr.]` `[südd.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Balto%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten