|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [fachspr.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [fachspr]

Übersetzung 1 - 59 von 59

ItalienischDeutsch
opzionale {adj}
2
optional [fachspr.]
agonistico {adj}agonistisch [fachspr.]
bilaterale {adj}bilateral [fachspr.]
caccia Buona caccia!Waidmannsheil! [bes. fachspr.]
Verben
posizionare qc. {verb}etw.Akk. positionieren [geh. od. fachspr.]
trascendere qc. {verb}etw.Akk. transzendieren [geh.] [fachspr.]
Substantive
colla {f}
22
Kleber {m} [ugs.] [fachspr.] [Klebstoff]
adesivo {m} [collante]
19
Kleber {m} [ugs.] [fachspr.] [Klebstoff]
tec. cacciavite {m} [anche inv.]
12
Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
gastr. crespella {f}
7
Omelette {f} [fachspr.] [österr.] [schweiz.]
traff. spartitraffico {m} [inv.] [guardrail]
6
Leitplanke {f} [ugs.] [fachspr. veraltet] [Schutzplanke]
unità centimetro {m} <cm>
6
Zentimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <cm>
compenso {m}
5
Kompensation {f} [geh. bzw. fachspr.]
traff. guardrail {m} [inv.] [anche: guard rail o guard-rail]
4
Leitplanke {f} [ugs.] [fachspr. veraltet] [Schutzplanke]
unità millimetro {m} <mm>
4
Millimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <mm>
chim. etano {m} [C2H6]
2
Ethan {n} [fachspr.] [Äthan]
traff. paracarro {m}
2
Leitplanke {f} [ugs.] [fachspr. veraltet] [Schutzplanke]
orn. T
zigolo {m}
relig. apostolato {m}Apostolat {n} [fachspr. auch {m}]
chim. bismuto {m} <Bi>Bismut {n} [fachspr.] <Bi>
unità decametro {m} <dam>Dekameter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dam, Dm, dkm> [veraltete Abk. <Dm, dkm>]
unità decimetro {m} <dm>Dezimeter {m} [früher fachspr. auch {n}] <dm>
chim. etere {m}Ether {m} [fachspr.]
orn. T
biochim. fruttosio {m}Fructose {f} [fachspr.]
orn. T
orn. T
orn. T
bot. T
bot. T
unità ettometro {m} <hm>Hektometer {m} [früher fachspr. auch {n}] <hm>
chim. iodio {m} <I>Iod {n} [fachspr.] <I>
orn. T
orn. T
fis. med. psic. compensazione {f}Kompensation {f} [geh. bzw. fachspr.]
relig. apostolato {m} laicoLaienapostolat {n} [fachspr. auch {m}]
automob. elettr. tec. filtro {m} dell'ariaLuftfilter {m} [fachspr. meist {n}]
unità micrometro {m} <µm>Mikrometer {m} [früher fachspr. auch {n}] <µm>
med. ottica miopia {f}Myopie {f} [fachspr.]
unità nanometro {m} <nm>Nanometer {m} [früher fachspr. auch {n}] <nm>
anat. esofago {m}Oesophagus {m} [fachspr.]
gastr. omelette {f} [inv.]Omelette {f} [fachspr.] [österr.] [schweiz.]
med. scienza pediatria {f}Pädiatrie {f} [fachspr. veraltet]
modo {m} di procedereProzedere {n} [geh.] [fachspr.]
bot. T
orn. T
attr. giravite {m} [anche inv.]Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
chim. silicato {m}Silicat {n} [fachspr.]
chim. silicio {m} <Si>Silicium {n} [fachspr.] <Si>
bot. T
orn. T
bot. T
ling. lingua {f} swahiliSuaheli {n} [fachspr. veraltet]
bot. T
bot. T
orn. T
orn. T
med. psic. disturbo {m} ossessivo-compulsivo <DOC>Zwangsneurose {f} [fachspr. veraltet]
2 Wörter: Substantive
med. Covid-19 {m}COVID-19 {f} {n} [meist ohne Artikel] [fachspr. für: Covid-19]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bfachspr.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung