Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: a 10 chilometri dal villaggio
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a 10 chilometri dal villaggio in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: a 10 chilometri dal villaggio

Übersetzung 1 - 50 von 3305  >>

ItalienischDeutsch
a 10 chilometri dal villaggio10 Kilometer vom Dorf entfernt
Teilweise Übereinstimmung
a tre chilometri dal mare {adv}drei Kilometer vom Meer entfernt
unità chilometri {m.pl} orari <km/h>Stundenkilometer {pl} <km/h>
dir. a decorrere dalmit Wirkung vom
VocVia. Quanti chilometri ci sono da qui?Wie viele Kilometer sind es von hier aus?
geogr. villaggio {m}Dorf {n}
Unverified a prescindere dal fatto che {conj}abgesehen davon, dass
Unverified a prescindere dal fatto che {conj}unabhängig davon, dass
internet telecom. villaggio {m} telematicoInternetdorf {n} [(online) vernetztes Dorf]
turismo villaggio {m} turisticoFerienanlage {f}
turismo villaggio {m} vacanzeFeriendorf {n}
turismo villaggio {m} [turistico, club]Ferienclub {m}
abitante {m} del villaggioDörfler {m}
abitante {m} di villaggioDorfbewohner {m}
scemo {m} del villaggioDorftrottel {m}
urban. villaggio {m} di pescatoriKiez {m} [niederdeutsch] [Fischersiedlung]
lavorare in un villaggio {verb}in einem Dorf arbeiten
sconto {m} del 10%Ermäßigung {f} von 10%
avere 10 secondi di tempo {verb}10 Sekunden Zeit haben
dal vivo {adj}live [Konzert usw.]
dal di fuori {adv}von außen
distrutto dal fuoco {adj}ausgebrannt
distrutto dal fuoco {adj} {past-p}niedergebrannt
fuori dal comune {adv}außergewöhnlich
econ. gestito dal titolare {adj}eigentümergeführt
econ. gestito dal titolare {adj}inhabergeführt
astenersi dal fumo {verb}sichAkk. des Rauchens enthalten
astenersi dal ridere {verb}sichAkk. des Lachens enthalten
cadere dal letto {verb}aus dem Bett fallen
cadere dal palco {verb}von der Bühne fallen
sport fallire dal dischetto {verb}vom Elfmeterpunkt scheitern
gemere dal dolore {verb}vor Schmerz ächzen
proteggersi dal freddo {verb}sichAkk. vor Kälte schützen
riparare dal vento {verb}den Wind abhalten
trattenersi dal ridere {verb}sichDat. das Lachen verbeißen
uscire dal bozzolo {verb}wieder unter Menschen gehen
orn. uscire dal guscio {verb}auskriechen
appuntamento {m} dal medicoArzttermin {m}
dir. cancellazione {f} dal catastoLöschung {f} im Grundbuch
mus. concerto {m} dal vivoLive-Konzert {n}
mus. musica {f} dal vivoLive-Musik {f}
uscita {f} dal retroHinterausgang {m}
valanga {f} dal tettoDachlawine {f}
Muoio dal caldo. [coll.]Ich sterbe vor Hitze. [ugs.]
loc. levarsi dal cazzo {verb} [volg.]sichAkk. verpissen [vulg.]
riconoscere qn. dal passo {verb}jdn. am Schritt erkennen
mus. album {m} [inv.] dal vivoLive-Album {n}
sport rimessa {f} dal fondo [calcio]Abschlag {m} [Fußball]
dal mattino alla sera {adv}von früh bis spät
dal mattino alla sera {adv}von morgens bis abends
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=a+10+chilometri+dal+villaggio
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.378 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung