|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: a costa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a costa in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Romanian
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: a costa

Übersetzung 51 - 100 von 3295  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
a piedi nudi {adv}bloßfüßig [österr.] [südd.] [ugs.]
a rigoni {adj}breitgestreift
a colori {adj} [inv.] bunt [farbig]
a quest'effetto {adv} [a tal scopo]dafür [zu diesem Zweck]
a casa {adv}daheim
a quel tempo {adv}damals
grazie a qn./qc. {prep}dank jdm./etw.
grazie a qn./qc. {prep}dank jds./etw. [auch +Dat.; im Pl. meist mit Gen.]
in seguito (a ciò) {adv}daraufhin [infolgedessen]
a quest'effetto {adv} [a tal scopo]dazu [zu diesem Zweck]
a tenuta d'aria {adj}dicht [luftundurchlässig]
a tenuta stagna {adj}dicht [undurchlässig]
a parete spessa {adj}dickwandig
relativo a ciò {adj}diesbezüglich
a te {pron}dir
traff. treno a doppio binario {adj}doppelgleisig
edil. tec. a doppia parete {adj}doppelwandig
a tre ruote {adj}dreirädrig
a soqquadro {adv}durcheinander [in Unordnung]
filat. perforato a linee {adj}durchstochen
a fascia {adj} [inv.]ebenmäßig
a stante {adv}eigenständig
traff. a senso unico {adj}einbahnig
traff. treno a un binario {adj}eingleisig
facile a ricordarsi {adj}einprägsam
traff. a una corsia {adj}einspurig
traff. a una sola corsia {adj}einspurig
a suo tempo {adv}einst [seinerzeit]
comm. a perdere {adj}Einweg-
tessili a maglie fitte {adj}engmaschig
a titolo oneroso {adv}entgeltlich
a bocca aperta {adj} [fig.]erstaunt
antistante a qc. {adj}etw.Dat. gegenüber
antistante a qc. {adj} {pres-p}etw.Dat. gegenüberliegend
antistante a qc. {adj} {pres-p}etw.Dat. gegenüberstehend
antistante a qc. {adj}etw.Dat. vorgelagert
vicinissimo a qc. {adv}etw.Dat. zunächst [geh.]
a livello europeo {adv}europaweit
a parte {adj}extra [gesondert]
a regola d'arte {adv}fachgerecht
a libretto {adj} [inv.]Falt-
a libretto {adj} [inv.]faltbar
a colori {adj} [inv.] Farb-
a colori {adj} [inv.] farbig [bunt]
gastr. andato a male {adj}faul
a festa {adv}festlich
a fascia {adj} [inv.]flach [z. B. Ring, Armband]
esteso a tutta la zona {adj}flächendeckend
automob. bici a posto {adj}flott [ugs.] [fahrtüchtig]
arte a mano libera {adj} {adv}freihändig [ohne technische Hilfsmittel]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=a+costa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.275 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung