a due corsie in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: a due corsie

Übersetzung 1 - 50 von 3329 >>

	Italienisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	traff. urban. strada `{f}` a due corsie	zweispurige Straße `{f}`
	traff. a due corsie `{adj}`	zweispurig `[zweibahnig]`
	due corsie `{f.pl}`	zwei Fahrbahnen `{pl}`
Teilweise Übereinstimmung
	traff. autostrada `{f}` a tre corsie	dreispurige Autobahn `{f}`
	traff. a più corsie `{adj}`	mehrspurig
	traff. a sei corsie `{adj}`	sechsspurig
	traff. a tre corsie	dreispurig
	vita `{f}` a due	Zweisamkeit `{f}`
	archi. finestra `{f}` a due battenti	Doppelflügelfenster `{n}`
	mobili letto `{m}` a due piazze	Doppelbett `{n}`
	tec. motore `{m}` a due tempi	Zweitaktmotor `{m}`
	naut. nave `{f}` a due alberi	Zweimaster `{m}`
	archi. porta `{f}` a due ante	Flügeltür `{f}`
	archi. porta `{f}` a due battenti	Flügeltür `{f}`
	archi. porta `{f}` a due battenti	zweiflügelige Tür `{f}`
	automob. tec. traff. veicolo `{m}` a due assi	zweispuriges Fahrzeug `{n}`
	veicolo `{m}` a due ruote	Zweirad `{n}`
	naut. veliero `{m}` a due alberi	Zweimaster `{m}`
	a due cifre `{adj}`	zweistellig
	sport bob `{m}` `[inv.]` `[ingl.]` a due	Zweierbob `{m}`
	autobus `{m}` `[inv.]` a due piani	Doppeldeckerbus `{m}` `[ugs.]`
	Quei due non riescono a dialogare.	Die beiden schaffen es nicht, normal miteinander zu reden.
	a cavallo dei due secoli `{adv}`	um die Jahrhundertwende
	a cavallo tra due secoli `{adv}`	zwischen zwei Jahrhunderten
	dir. condannare qn. a due anni di reclusione `{verb}`	jdn. zur einer Gefängnisstrafe von zwei Jahren verurteilen
	automob. traff. treno a due ruote `{adj}` `[a` `doppio` `asse]`	zweispurig `[mit` `zwei` `Radachsen]`
	due	zwei
	due	zwo `[ugs.]`
	due (diversi) `{adj}`	zweierlei `[zwei]`
	due etti `{m.pl}`	zweihundert Gramm `{pl}`
	vest. due pezzi `{m}`	Bikini `{m}`
	ling. due punti `{m.pl}`	Doppelpunkt `{m}`
	tutt'e due `{pron}` `[{m.pl}` `{f.pl}]`	beide
	naut. due alberi `{m}` `[inv.]`	Zweimaster `{m}`
	due volte tanto	doppelt so viel
	fra due mesi `{adv}`	in zwei Monaten
	mus. teatro in due atti `{adv}`	in zwei Akten
	su due piedi `{adv}`	aus dem Stegreif
	loc. su due piedi	zwischen Tür und Angel `[fig.]`
	tagliato in due `{adj}` `{past-p}`	halbiert
	tutte e due `{pron}`	alle beide `[feminin]`
	tutte e due `{pron}`	beide `[feminin]`
	tutti e due `{pron}`	alle beide
	tutti e due `{pron}`	beide
	conciliare due litiganti `{verb}`	zwei Streitende versöhnen
	loc. mangiare due spaghetti `{verb}`	einen Teller Spaghetti essen
	piegare in due `{verb}`	zweifach legen
	tagliare in due `{verb}`	zweiteilen
	due scarpe `{f.pl}` diverse	zwei Paar Schuhe `{pl}`
	zool. due topi `{m.pl}` femmina	zwei Mäuseweibchen `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=a+due+corsie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.280 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten