a propósito in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Italian
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: a propósito

Übersetzung 101 - 150 von 3259 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	a te `{pron}`	dir
	a torrenti `{adv}`	in Strömen
	a tradimento `{adv}`	heimtückisch
	a tramontana `{adv}`	nach Norden
	a tratti `{adv}`	von Zeit zu Zeit
	a tratti `{adv}`	zeitweise
	a turbante `{adv}`	in Form eines Turbans
	a turno `{adv}`	der Reihe nach
	a volo `{adv}`	auf Anhieb
	a volo `{adv}`	sofort
	archi. a volta `{adj}`	gewölbt
	a volte `{adv}`	ab und zu
	a volte `{adv}`	gelegentlich
	tec. a vuoto `{adv}`	im Leerlauf
	Abito a...	Ich wohne in ...
	accanto a `{prep}`	neben
	adibito a `{adj}` `{past-p}`	eingerichtet als
	adibito a `{adj}` `{past-p}`	vorgesehen für
	da ... a ...	von ... bis ...
	davanti a `{prep}`	angesichts `[+Gen.]`
	davanti a `{prep}`	vor
	fino a `{prep}`	bis
	intorno a `{prep}`	an `[+Dat.]` `[um` `...` `herum]`
	intorno a ... `{adv}`	um ... herum
	sino a `{prep}`	bis zu `[+Dat.]`
	vicino a `{prep}`	bei
	vicino a `{prep}`	nahe bei `[+Dat.]`
	acconsentire a `{verb}`	zustimmen
	iniziare a `{verb}`	anfangen zu
	iniziare a `{verb}`	beginnen zu
	provare a `{verb}`	versuchen zu
	tip. a `{f}` minuscola	kleines a `{n}`
	Attenti a ...!	Achtung ...!
	agr. unità ara `{f}` `[misura]` <a>	Ar `{n}` `[auch` `{m}]` `[Maß]` <a>
	mat. cardinalità `{f}` `[inv.]` <\|A\|>	Kardinalität `{f}` <\|A\|>
	mat. cardinalità `{f}` `[inv.]` <\|A\|>	Mächtigkeit `{f}` <\|A\|>
	med. scienza epatite `{f}` A / B	Hepatitis `{f}` A / B
	mat. numerosità `{f}` `[inv.]` <\|A\|>	Kardinalität `{f}` <\|A\|>
	mat. numerosità `{f}` `[inv.]` <\|A\|>	Mächtigkeit `{f}` <\|A\|>
	aero. naut. a bordo `{prep}` `[di]`	an Bord `[+Gen.]`
	stat. a campione `{adj}` `[posposto]`	stichprobenartig
	gastr. A che nome?	Auf welchen Namen?
	A che ora?	Um welche Uhrzeit?
	A che ora?	Um wie viel Uhr?
	A che ora?	Wann? `[Um` `wie` `viel` `Uhr?]`
	VocVia. A chi tocca?	Wer ist an der Reihe?
	A chi tocca?	Wer ist dran? `[ugs.]`
	A come Ancona	A wie Anton
	a libretto `{adj}` `[inv.]`	Falt-
	a libretto `{adj}` `[inv.]`	faltbar

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=a+prop%C3%B3sito
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.423 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten