|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: a quanto pare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

a quanto pare in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: a quanto pare

Übersetzung 1 - 50 von 3318  >>

ItalienischDeutsch
a quanto pare {adv}(so) wie es scheint
a quanto pare {adv}anscheinend
Teilweise Übereinstimmung
A quanto stanno?Wie steht das Spiel?
quanto a qc. {prep}bezüglich etw.Gen. <bez.> <bzgl.>
a quanto sembra {adv}anscheinend
Quanto ti fermi a Milano?Wie lange bleibst du in Mailand?
in quanto a qc. was etw.Akk. angeht
in quanto a qc. was etw.Akk. betrifft
in quanto a qn. was jdn. angeht
in quanto a qn. was jdn. betrifft
in quanto a me was mich betrifft
in quanto a questo {adv}insofern
in quanto a questo {adv}insoweit
In quanto a tenacia sono uguali.An Ausdauer sind sie einander ebenbürtig.
mi pare {verb} [penso]ich glaube
mi pare {verb} [penso]ich meine
loc. Mi pare strano.Das kommt mir spanisch vor. [ugs.]
Prego, Le pare.Bitte, keine Ursache.
quanto {adv}genauso viel wie
quanto {prep}genauso wie
quanto {pron} {adj} {adv}wie viel
quanto {adj} {adv} {pron}wieviel [alt]
quanto {adj}wievielter
fis. quanto {m}Quant {n}
Pare proprio di sì.Es schaut ganz danach aus.
per quanto {conj}sofern
per quanto {conj}sosehr
per quanto {conj}soweit
per quanto {conj}wie sehr auch
VocVia. Quanto costa?Wie viel kostet es?
Quanto dura?Wie lange dauert es?
Quanto fa?Wie viel macht das?
quanto mai {adv}mehr denn je
quanto mai {adv}überaus
quanto meno {adv}mindestens
quanto meno {adv}wenigstens
Quanto pesa?Wie viel wiegt er / sie?
quanto prima {adv}schnellstmöglich
quanto prima {adv}so schnell wie möglich
traff. Quanto traffico!Was für ein Verkehr!
Quanto viene?Wie viel kostet es?
tanto ... quanto ...ebenso ... wie ...
tanto ... quanto ...so viel ... wie ...
tanto ... quanto ...sowohl ... als auch ...
quanto {adv} [+agg. / avv.]wie [+Adj. / Adv.]
quanto {pron} [ciò che]was
Da quanto tempo?Seit wann?
per quanto concernehinsichtlich [+Gen.]
per quanto concerne {prep}in Bezug auf [+Akk.]
per quanto concerne {prep}was [+Akk.] betrifft
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=a+quanto+pare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.380 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung