| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR TR BS EL

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ↔ German: affare

Translation 1 - 41 of 41

Italian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

l'affare | gli affari

–

cavarsela {verb}

sich^Akk. aus der Affäre ziehen

Nouns

affare {m}

78

Geschäft {n} [Handel, Gewinn]

affare {m} [faccenda]

36

Angelegenheit {f}

affare {m} [faccenda]

10

Sache {f} [Angelegenheit]

affare {m}

6

Fall {m} [Affäre]

5

Affäre {f}

caso {m} [fatto]

3

Affäre {f}

2 Words: Others

Affare fatto!

Affare fatto!

Gebongt! [ugs.] [Abgemacht!]

2 Words: Nouns

econ. affare {m} all'estero

Auslandsgeschäft {n}

affare {m} altrui

fremdes Geschäft {n}

comm. affare {m} balordo

schlechtes Geschäft {n}

comm. econ. affare {m} commerciale

Handelsgeschäft {n}

affare {m} illecito

Schwarzgeschäft {n}

econ. affare {m} indiretto

indirektes Geschäft {n}

econ. affare {m} lucroso

einträgliches Geschäft {n}

affare {m} online

Online-Geschäft {n}

econ. affare {m} principale

Führungsgeschäft {n}

econ. affare {m} pubblicitario

Werbegeschäft {n}

econ. affare {m} redditizio

einträgliches Geschäft {n}

econ. affare {m} redditizio

rentables Geschäft {n}

avventura {f} galante

Affäre {f} [Liebesabenteuer]

3 Words: Verbs

fare un affare {verb}

ein Geschäft machen

sbrigare un affare {verb}

eine Angelegenheit erledigen

3 Words: Nouns

econ. affare {m} a provvigione

Provisionsgeschäft {n}

affare {m} da nulla

Kleinigkeit {f}

affare {m} da nulla

Nichtigkeit {f}

affare {m} di famiglia

Familienangelegenheit {f}

econ. affare {m} di milioni

Millionengeschäft {n}

dir. pol. affare {m} di stato

Staatsgeschäft {n}

pol. affare {m} di stato [anche fig.]

Staatsaffäre {f} [auch fig.]

econ. affare {m} in compartecipazione

Partizipationsgeschäft {n}

econ. affare {m} in perdita

Verlustgeschäft {n}

econ. affare {m} non redditizio

unrentables Geschäft {n}

stor. il caso {m} Dreyfus

die Affäre {f} Dreyfus

4 Words: Verbs

fiutare un buon affare {verb}

ein günstiges Geschäft wittern

5+ Words: Others

Quell'affare fu la sua fine.

Dieses Geschäft war sein / ihr Ende.

5+ Words: Verbs

comm. econ. fin. fare da mediatore in un affare {verb}

ein Geschäft vermitteln

fin. ricavare molti soldi da un affare {verb}

aus einer Sache viel Geld herausholen

fin. ricavare molto denaro da un affare {verb}

viel Geld aus einem Geschäft ziehen

Fiction (Literature and Film)

film F Passione selvaggia [Zoltan Korda]

Die Affäre Macomber

» See 11 more translations for affare within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=affare
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren affare/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement