Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: affenartiger+Geschwindigkeit+in+affenartigen+Tempo+affenartigem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: affenartiger Geschwindigkeit in affenartigen Tempo affenartigem

Übersetzung 1 - 50 von 2371  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
comp. in tempo reale in Echtzeit
in quel medesimo tempoin dieser Zeit
in quel medesimo tempoin jener Zeit
in tempo {adv}rechtzeitig
appena in tempogerade noch rechzeitig
in ogni tempo {adv}zu jeder Zeit
fare in tempo {verb}es rechtzeitig schaffen
gastr. tempo {m} di cottura (in forno)Backzeit {f}
in quel medesimo tempozur selben Zeit
prof. lavorare a tempo pieno {verb}(in) Vollzeit arbeiten
tenere un buon tempo {verb}ein gutes Tempo halten
in tempo utile {adv}zur rechten Zeit
Che cosa fai nel tempo libero?Was treibst du in deiner Freizeit?
Questa festa deriva da un tempo in cui ...Dieses Fest geht auf eine Zeit zurück, als ...
celerità {f} [inv.]Geschwindigkeit {f}
fis. rapidità {f} [inv.]Geschwindigkeit {f}
velocità {f} [inv.]Geschwindigkeit {f}
a tutta velocità {adv}mit voller Geschwindigkeit
Questa velocità era incredibile!Diese Geschwindigkeit war unglaublich!
Forza!Tempo!
meteo. tempo {m}Wetter {n}
meteo. tempo {m}Witterung {f}
tempo {m}Zeit {f}
per tempo {adv}frühzeitig
Unverified tempo addietro {adv}früher
sport tempo {m} intermedioZwischenzeit {f}
tempo {m} liberoFreizeit {f}
prof. tempo {m} pienoVollzeit {f}
meteo. tempo {m} piovosoRegenwetter {n}
un tempo {adv}früher [damals]
guadagnare tempo {verb}Zeit gewinnen
perdere tempo {verb}herumtrödeln [ugs.]
film sport primo tempo {m}erste Halbzeit {f}
tempo {m} perdutoverlorene Zeit {f}
prof. a tempo pieno {adj}Vollzeit-
al tempo stesso {adv}gleichzeitig
Unverified Tempo di conferimentolieferzeit
arco {m} di tempoZeitspanne {f}
ling. avverbio {m} di tempoTemporaladverb {n}
cognizione {f} del tempoZeitgefühl {n}
dispendio {m} di tempoZeitaufwand {m}
gestione {f} del tempoZeitmanagement {n}
lasso {m} di tempoZeitfenster {n}
nozione {f} del tempoZeitgefühl {n}
percezione {f} del tempoZeitgefühl {n}
perdita {f} di tempoZeitverschwendung {f}
meteo. previsioni {f.pl} del tempoWetteraussichten {pl}
meteo. previsioni {f.pl} del tempoWettervorhersage {f}
filos. sociol. spirito {m} del tempoZeitgeist {m}
spreco {m} di tempoZeitverschwendung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=affenartiger%2BGeschwindigkeit%2Bin%2Baffenartigen%2BTempo%2Baffenartigem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.172 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung