Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: alla cacciatora
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alla cacciatora in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: alla cacciatora

Übersetzung 1 - 50 von 291  >>

ItalienischDeutsch
gastr. alla cacciatora {adj}nach Jägerart [nachgestellt]
Teilweise Übereinstimmung
(Alla) Salute!Zum Wohl!
alla buona {adj}formlos
alla buona {adj}schlicht
alla buona {adj} {adv}ungenau
alla buona {adj}zwanglos [ohne Umstände]
alla domenica {adv}sonntags
alla fine {adv}am Ende
alla fine {adv}zum Schluss
alla genovese {adj}nach Genueser Art
alla grande {adv}großartig
alla griglia {adj}gegrillt
alla griglia {adj}grilliert [schweiz.] [gegrillt]
gastr. alla griglia {adj}vom Grill [nachgestellt]
alla mattina {adv}am Vormittag
alla mattina {adv}vormittags
alla moda {adj}modisch
alla peggio {adv}schlimmstenfalls
alla rinfusa {adv}durcheinander
Alla salute!Prost!
alla scadenza {adj} {adv}bei Fälligkeit
alla sera {adv}am Abend
alla volta {adv}nach und nach
alla buona {adj} [coll.]einfach [schlicht]
gastr. alla casalinga [piatto]nach Hausfrauenart [Gericht]
alla quacchera {adv} [fig.]schlicht
accanto alla scuolaneben der Schule
alla domenica sera {adv}sonntagabends
alla fin fine {adv}alles in allem
alla fin fine {adv}letztendlich
Alla prossima volta!Bis zum nächsten Mal!
autorizzato alla firma {adj}unterschriftsberechtigt
dir. contrario alla leggegegen das Gesetz
davanti alla porta {adv}vor der Tür
Favorisca alla cassa!Begeben Sie sich bitte zur Kasse!
fino alla fine {adv}bis zuletzt
fino alla fine {adv}bis zum bitteren Ende
fino alla fine {adv}bis zum Ende
fino alla fine {adv}bis zum Schluss
legato alla famiglia {adj}familienverbunden
econ. fin. pagabile alla scadenza {adj}zahlbar bei Fälligkeit
poco alla volta {adv}peu à peu
foto. sensibile alla luce {adj}lichtempfindlich
successivo alla pubblicazionenach der Veröffentlichung
superiore alla media {adj}überdurchschnittlich
Unverified tornare alla ribaltain den Vordergrund rücken
votato alla morte {adj}todgeweiht [geh.]
loc. abbaiare alla luna {verb}sichAkk. umsonst aufregen
abbandonarsi alla passione {verb}sichAkk. der Leidenschaft hingeben
automob. abituarsi alla guida {verb}sichAkk. einfahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=alla+cacciatora
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung