All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: alle+Sinne+beisammenhaben+fünf+sieben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alle+Sinne+beisammenhaben+fünf+sieben in other languages:

Add to ...

Dictionary Italian German: alle Sinne beisammenhaben fünf sieben

Translation 1 - 50 of 133  >>


Italian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ogni cinque minutialle fünf Minuten
Il film comincia alle sette.Der Film beginnt um sieben Uhr.
Il film comincia alle sette.Der Film geht um sieben Uhr los.
figuratamente {adv} <fig.>in übertragenem Sinne
organolettico {adj}durch die Sinne wahrnehmbar
ai sensi di {prep}im Sinne [+Gen.]
in senso stretto {adv} [fig.] im engeren Sinne
settesieben
setacciare {verb}sieben
in senso più ampio {adv}im weiteren Sinne <i. w. S.>
cinquefünf
relig. i sette sacramenti {m.pl}die sieben Sakramente {pl}
geogr. sette colli {m.pl} di Romasieben Hügel {pl} Roms
lett. F I sette corviDie sieben Raben [Brüder Grimm]
lett. F I sette sveviDie sieben Schwaben [Brüder Grimm]
a cinque metri {adj} {adv}fünf Meter entfernt
meteo. meno cinque (gradi)minus fünf Grad
Sono le cinque.Es ist fünf Uhr.
lett. F Biancaneve e i sette naniSchneewittchen und die Sieben Zwerge [Gebrüder Grimm]
comm. Risparmia il cinque per cento.Sie sparen fünf Prozent.
lett. F La casa dei sette abbainiDas Haus mit den sieben Giebeln [Nathaniel Hawthorne]
lett. F Il Lupo e i sette caprettiDer Wolf und die Sieben Geißlein [Gebrüder Grimm]
loc. Sono le cinque e un quarto!Es ist Viertel nach fünf.
Ce ne ha dati cinque.Er / sie hat uns fünf davon gegeben.
tutti {pron}alle
comp. internet Unverified Le cinque app più scaricate dagli italiani.Die fünf meistgeladenen Apps der Italiener.
dir. condannare qn. a cinque anni di reclusione {verb}jdn. zu fünf Jahren Haft verurteilen
far fagotto {verb} [fig.]seine sieben Sachen packen [fig.] [ugs.] [weggehen]
alle spalle {adv}hinterrücks
per tuttifür alle
contrario alle regole {adj}vorschriftswidrig
prof. addetta {f} alle puliziePutzfrau {f}
pol. affluenza {f} alle urneWahlbeteiligung {f}
stor. caccia {f} alle stregheHexenjagd {f}
fin. contributo {m} alle speseUnkostenbeitrag {m}
danno {m} alle coltureFlurschaden {m}
dir. econ. diritto {m} alle ferieUrlaubsanspruch {m}
assic. partecipazione {f} alle eccedenzeÜberschussbeteiligung {f}
fin. partecipazione {f} alle speseUnkostenbeteiligung {f}
gastr. alle erbe {adj}Kräuter- [mit Kräutern]
alle volte {adv}ab und zu
tutti e due {pron}alle beide
tutti e tre {pron}alle drei
un quarto alleViertel vor
stor. caccia {f} alle streghe [persecuzione]Hexenverfolgung {f}
amm. dir. conformità {f} [inv.] alle normeVorschriftsmäßigkeit {f}
dir. econ. diritto {m} alle ferie residueResturlaubsanspruch {m}
stor. Cinque giornate di Milano [1848]Fünf Tage von Mailand [1848]
contrario alle norme {adj}normwidrig
in ogni caso {adv}auf alle Fälle
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=alle%2BSinne%2Bbeisammenhaben%2Bf%C3%BCnf%2Bsieben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement