|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: alpine timothy [Phleum alpinum syn P alpinum var americanum P commutatum P commutatum var americanum P arcticum P alpinum var americanum]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alpine timothy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: alpine timothy [Phleum alpinum syn P alpinum var americanum P commutatum P commutatum var americanum P arcticum P alpinum var americanum]

Übersetzung 501 - 550 von 1227  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
tec. rinvenire qc. {verb} [p. es. acciaio]etw.Akk. anlassen [z. B. Stahl]
saltare {verb} [guastarsi] [p. es. lampadina]durchbrennen [z. B. Birne einer Lampe]
saltare qc. {verb} [p. es. ostacolo]etw.Akk. überspringen [z. B. Hindernis]
scaricare qc. {verb} [p. es. autocarro]etw.Akk. entladen [z. B. Lastwagen]
arte scolpire qc. {verb} [p. es. pietra]etw.Akk. behauen [z. B. Stein]
seccare qc. {verb} [p. es. frutta]etw.Akk. dörren [z. B. Obst]
snocciolare qc. {verb} [p. es. ciliegie]etw.Akk. entkernen [z. B. Kirschen]
spaccare qc. {verb} [p. es. legna]etw.Akk. hacken [z. B. Holz]
spalmare qc. {verb} [p. es. burro]etw.Akk. streichen [z. B. Butter]
spendere qc. {verb} [p. es. soldi]etw.Akk. ausgeben [z. B. Geld]
spremere qc. {verb} [p. es. limone]etw.Akk. auspressen [z. B. Zitrone]
stampare qc. {verb} [p. es. monete]etw.Akk. prägen [z. B. Geld]
stampare qc. {verb} [p. es. tessuto]etw.Akk. bedrucken [z. B. Stoff]
stendere qc. {verb} [p. es. tovaglia]etw.Akk. ausbreiten [z. B. Tischdecke]
suscitare qc. {verb} [p. es. scalpore]etw.Akk. auslösen [z. B. Aufregung]
sventare qc. {verb} [p. es. rapina]etw.Akk. vereiteln [z.B. Raub]
gastr. sventrare qc. {verb} [p. es. pesce]etw.Akk. ausnehmen [z. B. Fisch]
tacitare qn. {verb} [p. es. creditore]jdn. zufrieden stellen [z. B. Gläubiger]
tarpare qc. {verb} [p. es. ali]etw.Akk. stutzen [z. B. Flügel]
tostare qc. {verb} [p. es. caffè]etw.Akk. rösten [z. B. Kaffee]
med. veicolare qc. {verb} [p. es. malattia]etw.Akk. übertragen [z. B. Krankheit]
archi. abbassamento {m} [p. es. di un muro]Abtragung {f} [z. B. einer Mauer]
archi. abbattimento {m} [p. es. di un edificio]Niederreißen {n} [z. B. eines Gebäudes]
mat. ampiezza {f} [p. es. di un angolo]Größe {f} [z. B. eines Winkels]
aspirante {f} [p. es. al titolo]Anwärterin {f} [z. B. auf den Titel]
aspirante {m} [p. es. al titolo]Anwärter {m} [z. B. auf den Titel]
dir. assistita {f} [p. es. da un avvocato]Mandantin {f} [z. B. eines Anwalts]
aula {f} [p. es. di una scuola]Unterrichtsraum {m} [z. B. einer Schule]
calcio {m} [p. es. di un cavallo]Huftritt {m} [z. B. eines Pferdes]
collisione {f} [fig.] [contrasto] [p. es. d'interessi]Konflikt {m} [z. B. Interessenkonflikt]
pol. deposizione {f} [p. es. di un monarca]Absetzung {f} [z. B. eines Monarchen]
fauci {f.pl} [p. es. di un leone]Rachen {m} [z. B. eines Löwen]
fauci {f.pl} [p. es. di un leone]Schlund {m} [z. B. eines Löwen]
fermento {m} [fig.] [avvisaglie] [p. es. rivolta]Anzeichen {pl} [Vorzeichen] [z. B. Revolte]
fermento {m} [fig.] [avvisaglie] [p. es. rivolta]Vorboten {pl} [Anzeichen] [z. B. Revolte]
tec. fermo {m} [dispositivo di blocco] [p. es. porta]Haltevorrichtung {f} [z. B. Tür]
gesto {m} [cenno] [p. es. di approvazione]Zeichen {n} [z. B. der Zustimmung]
incendio {m} [fuoco] [p. es. casa, bosco]Feuer {n} [z. B. Haus, Wald]
lettura {f} [conferenza] [p. es. dantesca]Vortrag {m} [Vorlesung] [z. B. über Dante]
sport vest. maglia {f} [p. es. di un calciatore]Trikot {n} [z. B. eines Fußballspielers]
comp. percorso {m} [p.e. di un file]Pfad {m} [z. B. einer Datei]
portapacchi {m} [inv.] [p. es. del motorino]Gepäckträger {m} [z. B. des Mofas]
quadro {m} [tabellone] [p. es. arrivi, partenze]Anzeigetafel {f} [z. B. Ankunft, Abflug]
recupero {m} [riutilizzo] [p. es. carta, vetro]Recycling {n} [z. B. Papier, Glas]
recupero {m} [riutilizzo] [p. es. carta, vetro]Wiederverwertung {f} [z. B. Papier, Glas]
ling. tempo {m} [gramm.] [p. es. presente, futuro]Tempus {n} [z. B. Präsens, Futur]
ling. tempo {m} [gramm.] [p. es. presente, futuro]Zeitform {f} [z. B. Präsens, Futur]
tocco {m} [rintocco, p. es. campana, orologio]Schlag {m} [z. B. Glocke, Uhr]
traguardo {m} [p.e. di una gara]Ziel {n} [z. B. eines Rennens]
trattazione {f} [p. es. dell'artrite][thematische] Abhandlung {f} [z. B. der Arthritis]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=alpine+timothy+%5BPhleum+alpinum+syn+P+alpinum+var+americanum+P+commutatum+P+commutatum+var+americanum+P+arcticum+P+alpinum+var+americanum%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten