| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | FR SK IS HU ES NL PL RU NO SV SQ IT FI DA CS PT HR RO BG | more ...

alta in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Esperanto
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: alta

Translation 1 - 44 of 44

Italian

German

edit

ADJ

alto | alta | alti | alte ...

–

idro. acqua {f} alta

Hochwasser {n}

alta {f} precisione

hohe Genauigkeit {f}

geogr. Alta Austria {f}

Oberösterreich {n}

geogr. Alta Baviera {f}

Oberbayern {n}

geogr. Alta Engadina {f}

Oberengadin {n}

geogr. Alta Franconia {f}

Oberfranken {n}

alta marea {f}

Flut {f}

geol. alta montagna {f}

Hochgebirge {n}

alta pressione {f}

Hochdruck {m}

geogr. alta Sassonia {f}

Obersachsen {n}

gastr. alta stagione {f}

Hochsaison {f}

elettr. tec. alta tensione {f}

Hochspannung {f}

econ. congiuntura {f} alta

Hochkonjunktur {f}

geogr. palude {f} alta [o sovracquatica]

giochi posta {f} alta

hoher Einsatz {m}

caccia posta {f} alta [nella caccia]

3 Words: Others

a testa alta {adv}

erhobenen Hauptes

a voce alta {adv}

mit lauter Stimme

comp. ottica RadioTV ad alta definizione {adj} {adv}

birr. ad alta fermentazione {adj} {adv}

chim. ad alta percentuale {adj}

comp. ottica RadioTV ad alta risoluzione {adj} {adv}

ad alta voce {adv}

3 Words: Nouns

meteo. area {f} d'alta pressione [rar.] [area di alta pressione]

Hochdruckgebiet {n}

elettr. separatore {m} alta tensione

Hochspannungsteiler {m}

elettr. sonda {f} alta tensione

Hochspannungssonde {f}

sport tappa {f} alta montagna

Hochgebirgsetappe {f}

meteo. zona {f} d'alta pressione [rar.] [zona di alta pressione]

Hochdruckgebiet {n}

4 Words: Others

ad alta gradazione alcolica {adj}

hochprozentig [in Bez. auf Alkoholgehalt]

4 Words: Verbs

med. avere la febbre alta {verb}

hohes Fieber haben

leggere qc. ad alta voce {verb}

etw.^Akk. vorlesen

loc. parlare a voce alta {verb}

loc. pensare ad alta voce {verb}

4 Words: Nouns

tec. acciaio {m} ad alta resistenza

Hochwiderstandsstahl {m}

tec. acciaio {m} ad alta temperatura

warmfester Stahl {m}

meteo. area {f} di alta pressione

Hochdruckgebiet {n}

comm. articolo {m} ad alta rotazione

Durchlaufartikel {m}

archi. calzestruzzo {m} ad alta resistenza

Hochwiderstandsbeton {m}

elettr. corrente {f} ad alta tensione

Starkstrom {m}

elettr. elettrodotto {m} ad alta tensione

Hochspannungsleitung {f}

treno treno {m} ad alta velocità

Hochgeschwindigkeitszug {m}

meteo. zona {f} di alta pressione

Hochdruckgebiet {n}

5+ Words: Others

loc. La posta in gioco è alta. [fig.]

Es steht viel auf dem Spiel. [fig.]

Fiction (Literature and Film)

lett. F A voce alta - The Reader

Der Vorleser [Roman: Bernhard Schlink]

» See 6 more translations for alta within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=alta
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement