About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

alter in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Italienisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ↔ German: alter

Translation 1 - 33 of 33

Italian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

ADJ	alt \| älter \| am ältesten alter \| alte \| altes ältester \| älteste \| ältestes	edit
NOUN1	der Alte/ein Alter \| die Alten	edit
NOUN2	das Alter \| - [Bejahrtheit; alte Leute; Plural offiziell ungebräuchlich: Lebenszeit ]/die Alter [veraltet: Epochen; inoffiziell, bes. in best. Wendungen: Lebenszeit]	edit
SYNO	Alter \| Lebensalter ...
Alter \| Lebensalter Alter \| Herbst des Lebens \| am Lebensabend Alter [ugs.] \| Bursche \| Gefährte \| Kamerad \| Kerl \| Typ [ugs.] © OpenThesaurus.de

maggiore [più vecchio]

älter

Nouns

età {f} [inv.] [p. es. di un uomo]

382

Alter {n} [z. B. eines Menschen]

biol. vecchiaia {f} [periodo]

Alter {n} [Periode]

anziano {m}

Alter {m}

vecchio {m}

Alter {m}

marito {m}

Alter {m} [ugs.] [Ehemann]

padre {m}

Alter {m} [ugs.] [Vater]

vecchio {m} [coll.] [padre]

Alter {m} [ugs.] [Vater]

terza età {f} [inv.]

Alter {n} [letzte Lebensjahre]

alter ego {m} [inv.] [lat.]

Doppelgänger {m}

alter ego {m} [inv.] [lat.] [femminile]

Doppelgängerin {f}

2 Words: Others

loc. Cavoli! [coll.]

Alter Schwede! [ugs.]

loc. Perdiana!

Alter Schwede! [ugs.]

2 Words: Nouns

alter ego {m} [inv.] [lat.]

Alter Ego {n}

Porto {m} antico [p. es. Genova]

Alter Hafen {m} [hist. Hafenviertel]

vecchio {m} decrepito

alter Knacker {m} [pej.]

vecchio {m}

alter Mann {m}

salacca {f} [fig.] [scherz.] [libro vecchio]

alter Schmöker {m} [ugs.]

età {f} [inv.] consigliata

empfohlenes Alter {n}

età {f} [inv.] avanzata

vorgerücktes Alter {n}

alter ego {m} [inv.] [lat.]

zweites Ich {n}

3 Words: Others

in ragione dell'età {adv}

dem Alter nach

in età lavorativa {adv}

im arbeitsfähigen Alter

nel fiore degli anni {adv} [fig.]

im besten Alter

in età lavorativa {adv}

im erwerbsfähigen Alter

a tarda età {adv}

in hohem Alter

3 Words: Nouns

loc. una vecchia storia {f}

ein alter Hut {m}

vecchione {m} [accr. di vecchio]

großer alter Mann {m}

4 Words: Verbs

essere avanti con l'età {verb} [eufem.] [essere anziano]

im vorgerückten Alter sein

5+ Words: Others

all'età di dodici anni {adv}

im Alter von zwölf Jahren

5+ Words: Verbs

arrivare alla veneranda età di 90 anni {verb}

das ehrwürdige Alter von 90 Jahren erreichen

avere una bella età {verb} [eufem.] [essere anziano]

ein beachtliches Alter erreicht haben

loc. portare bene la propria età {verb}

gut aussehen für sein Alter

» See 3 more translations for alter within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=alter
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers