an meinem Ellbogen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: an meinem Ellbogen

Übersetzung 1 - 50 von 381 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	anat. gomito `{m}`	Ellbogen `{m}`
	gomitata `{f}` `[colpo` `con` `il` `gomito]`	Stoß `{m}` mit dem Ellbogen
	appoggiare i gomiti sulla tavola `{verb}`	die Ellbogen auf den Tisch stützen
	film F Amabili resti `[Peter` `Jackson]`	In meinem Himmel
	Sono un uomo di parola.	Ich stehe zu meinem Wort.
	Le pratiche si accumulano sul mio tavolo.	Die Akten häufen sich auf meinem Tisch.
	loc. Sei la mia spina nel fianco.	Du bist ein / der Stachel in meinem Fleisch.
	a `{prep}`	an
	Comincia!	Fang an!
	daccapo `{adv}`	von Anfang an
	psic. logorroico `{adj}`	an Logorrhöe leidend
	imbarcarsi `{verb}`	an Bord gehen
	naut. sbarcare `{verb}`	an Land gehen
	esemplificazione `{f}`	Erklärung `{f}` an Beispielen
	Cominciate!	Fangen Sie an! `[Plural]`
	Dipende.	Es kommt darauf an.
	affiancare `{verb}`	Seite an Seite stellen
	avvicinare qn. `{verb}`	an jdn. herantreten
	traff. casellante `{f}`	Kassiererin `{f}` an der Autobahnmautstelle
	traff. casellante `{m}`	Kassierer `{m}` an der Autobahnmautstelle
	ab origine `{adv}`	von Beginn an
	di nascita	von Geburt an
	ogni tanto `{adv}`	ab und an
	traff. corsa `{f}` feriale	Fahrt `{f}` an Werktagen
	acceso `{adj}` `{past-p}` `[in` `funzione]`	an `[ugs.]` `[eingeschaltet]`
	costeggiare qc. `{verb}`	an etw.^Dat. vorbeiführen
	mordicchiare qc. `{verb}`	an etw.^Dat. nagen
	rodere qc. `{verb}`	an etw.^Dat. nagen
	naut. sbarcare qn. `{verb}`	jdn. an Land setzen
	sgranocchiare qc. `{verb}`	an etw.^Dat. knabbern
	armi caccia spadellare qc. `{verb}`	an etw.^Dat. vorbeischießen
	educ. prof. professore `{m}`	Lehrer `{m}` (an einer höheren Schule)
	aero. naut. a bordo `{prep}` `[di]`	an Bord `[+Gen.]`
	fin dall'infanzia	von Kindesbeinen an
	fin dall'inizio `{adv}`	von Anfang an
	intorno a `{prep}`	an `[+Dat.]` `[um` `...` `herum]`
	Sentite questa!	Hört euch das an!
	sin dall'inizio `{adv}`	von Anfang an
	sul posto `{adv}`	an Ort und Stelle
	Telefoni prima!	Rufen Sie vorher an!
	dir. patrimonio `{m}` mobiliare	Eigentum `{n}` an beweglichen Sachen
	a questo punto	an dieser Stelle
	Benvenuti a bordo!	Willkommen an Bord!
	fianco a fianco `{adv}`	Seite an Seite
	fin da piccolo	von Kindesbeinen an
	sin dalla nascita `{adv}`	von Geburt an
	spalla a spalla `{adv}`	Schulter an Schulter
	acquistare in sicurezza `{verb}`	an Sicherheit gewinnen
	relig. credere in Dio `{verb}`	an Gott glauben
	guadagnare in valore `{verb}`	an Wert gewinnen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=an+meinem+Ellbogen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten