appiedare qn in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: appiedare qn

Übersetzung 451 - 500 von 3533 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	allietare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. erheitern
	allontanare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. entfernen
	amare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. lieben
	psic. amareggiare qn. `{verb}` `[fig.]`	jdn. betrüben
	psic. amareggiare qn. `{verb}` `[fig.]`	jdn. verbittern
	ammirare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. bestaunen
	ammirare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. bewundern
	ammonire qn. `{verb}` `[esortare]`	jdn. ermahnen
	ammonire qn. `{verb}` `[esortare]`	jdn. mahnen
	amm. dir. ammonire qn. `{verb}` `[polizia]`	jdn. verwarnen `[Polizei]`
	ammorbare qn. `{verb}` `[contaminare]`	jdn. anstecken
	annientare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. auslöschen `[vernichten,` `zerstören]`
	annientare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. vernichten
	annusare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. beriechen
	appassionare qn. `{verb}` `[entusiasmare]`	jdn. begeistern
	appendere qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. aufhängen
	apprezzare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. schätzen
	apprezzare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. würdigen
	arrestare qn. `{verb}` `[fermare]`	jdn. anhalten
	ascoltare qn./qc. `{verb}`	jdm./etw. folgen `[auf` `jdn.`/`etw.` `hören]`
	ascoltare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. anhören
	ascoltare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. hören `[anhören]`
	asfissiare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. ersticken
	aspettare qn./qc. `{verb}`	auf jdn./etw. warten
	aspettare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. abwarten
	aspettare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. erwarten
	assalire qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. angreifen
	assaltare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. angreifen
	assaltare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. überfallen
	med. assistere qn. `{verb}` `[medico]`	jdm. ärztlichen Beistand leisten `[Arzt]`
	econ. assumere qn. `{verb}` `[ingaggiare]`	jdn. einstellen `[beschäftigen]`
	attendere qn./qc. `{verb}`	auf jdn./etw. warten
	attendere qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. abwarten
	attendere qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. erwarten
	attirare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. anlocken
	attirare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. locken
	attorniare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. umgeben
	attrarre qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. anziehen `[attrahieren,` `begeistern]`
	med. auscultare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. abhorchen
	med. auscultare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. abhören `[auskultieren]`
	med. auscultare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. auskultieren
	avanzare qn. `{verb}` `[promuovere]`	jdn. befördern `[im` `Rang]`
	avvertire qn. `{verb}` `[informare]`	jdn. unterrichten `[informieren]`
	avvertire qn. `{verb}` `[informare]`	jdn. verständigen `[informieren]`
	avvilire qn. `{verb}` `[scoraggiare]`	jdn. entmutigen
	avvilire qn. `{verb}` `[umiliare]`	jdn. demütigen
	avvilire qn. `{verb}` `[umiliare]`	jdn. erniedrigen `[demütigen]`
	avvisare qn. `{verb}` `[avvertire]`	jdn. benachrichtigen `[verständigen]`
	avvisare qn. `{verb}` `[avvertire]`	jdn. verständigen `[benachrichtigen]`
	avvistare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. sichten `[erblicken]`

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=appiedare+qn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten