|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: armatura del tetto
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

armatura del tetto in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: armatura del tetto

Übersetzung 1 - 50 von 1111  >>

ItalienischDeutsch
edil. armatura {f} del tettoDachstuhl {m}
Teilweise Übereinstimmung
edil. ossatura {f} del tettoDachstuhl {m}
geogr. tetto {m} del mondo [fig.] [altopiano del Pamir, Tibet, Himalaya]Dach {n} der Welt [fig.] [Hochebene von Pamir, Tibet, Himalaya]
archi. tetto {m}Dach {n}
edil. tetto {m} pianoFlachdach {n}
automob. tetto {m} scorrevoleSchiebedach {n}
edil. tetto {m} d'ardesiaSchieferdach {n}
automob. carico {m} sul tettoDachlast {f}
archi. terrazza {f} sul tettoDachterrasse {f}
archi. tetto {m} a terrazzaDachterrasse {f}
archi. tetto {m} di pagliaReetdach {n}
tetto {m} di pagliaStrohdach {n}
valanga {f} dal tettoDachlawine {f}
edil. armatura {f}Gerüst {n}
stor. armatura {f}Rüstung {f}
contab. fin. loc. sfondare il tetto massimo {verb}den Höchstbetrag überschreiten
tec. antenna {f} esterna (sul tetto)Dachantenne {f}
armatura {f} tubolareRohrgestell {n}
tessili armatura {f} a spinaKöper {m} [Bindung]
stor. armatura {f} da cavaliereRitterrüstung {f}
edil. armatura {f} [nel cemento armato]Armierung {f}
edil. armatura {f} [nel cemento armato]Bewehrung {f}
Attenzione alle cadute di neve dal tetto!Vorsicht, Dachlawinen!
avere un tetto sopra la testa [loc.] {verb}ein Dach über dem Kopf haben [ugs.] [Idiom]
non avere un tetto sopra la testa [loc.] {verb}kein Dach über dem Kopf haben [ugs.] [Idiom]
del posto {adv}aus der Gegend
del posto {adv}aus der Umgebung
del posto {adv}heimisch [örtlich]
del posto {adv}von da [österr.]
del posto {adv}von hier
del resto {adv}im Übrigen
del resto {adv}übrigens
del tutto {adv}gänzlich
del genere {adj} [inv.]derartig
del ceto medio {adj}mittelständisch
del tutto sconosciuto {adj}wildfremd
di / del nonno {adj}großväterlich
sociol. Diamoci del tu!Lass uns Du sagen!
fuori del comune {adv}außergewöhnlich
Grazie del pensiero.Danke, dass du dran gedacht hast / ihr dran gedacht habt / Sie dran gedacht haben...
niente del genere {conj}nichts dergleichen
esot. Sono del Sagittario.Ich bin Schütze.
med. espettorare del catarro {verb}Schleim aushusten
essere del mestiere {verb}vom Fach sein
econ. abbassamento {m} del prezzoPreissenkung {f}
econ. abbassamento {m} del salarioLohnsenkung {f}
aberrazione {f} del gustoGeschmacksverirrung {f}
abissi {m.pl} del mareTiefsee {f}
abitante {m} del villaggioDörfler {m}
odonto ablazione {f} del tartaroZahnsteinentfernung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=armatura+del+tetto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung