arrostirsi al sole in other languages:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: arrostirsi al sole

Translation 1 - 50 of 497 >>

	Italian	German
	arrostirsi (al sole) `{verb}` `[fig.]` `[scherz.]`	(in der Sonne) braten `[fig.]` `[ugs.]`
	arrostirsi (al sole) `{verb}` `[fig.]` `[scherz.]`	(in der Sonne) rösten `[fig.]` `[hum.]`
Partial Matches
	al sole `{adv}` `[moto]`	in die Sonne
	al sole `{adv}` `[stato]`	in der Sonne
	sdraiarsi al sole `{verb}`	sich^Akk. in die Sonne legen
	astron. La Terra gira intorno al Sole.	Die Erde kreist um die Sonne.
	mettere le scarpe al sole `{verb}` `[fig.]`	im Kampf fallen
	sole `{m}`	Sonne `{f}`
	meteo. Il sole brucia.	Die Sonne brennt.
	astron. meteo. Il sole declina.	Die Sonne geht unter.
	Il sole scotta.	Die Sonne brennt.
	Il sole splende.	Die Sonne scheint.
	parare il sole `{verb}`	die Sonne abhalten
	prendere il sole `{verb}`	sich^Akk. sonnen
	prendere il sole `{verb}`	sonnenbaden
	bagno `{m}` di sole	Sonnenbad `{n}`
	med. colpo `{m}` di sole	Sonnenstich `{m}`
	mitol. dio `{m}` del sole	Sonnengott `{m}`
	fis. energia `{f}` del sole	Sonnenenergie `{f}`
	mobili lettino `{m}` da sole	Sonnenliege `{f}`
	levare `{m}` del sole	Sonnenaufgang `{m}`
	levata `{f}` del sole	Sonnenaufgang `{m}`
	luce `{f}` del sole	Sonnenlicht `{n}`
	luce `{f}` del sole	Sonnenschein `{m}`
	occhiali `{m.pl}` da sole	Sonnenbrille `{f}`
	raggio `{m}` di sole	Sonnenstrahl `{m}`
	astron. meteo. sole `{m}` di mezzanotte	Mitternachtssonne `{f}`
	sorgere `{m}` del sole	Sonnenaufgang `{m}`
	tenda `{f}` da sole	Markise `{f}`
	tenda `{f}` da sole	Sonnendach `{n}`
	geogr. Val `{f}` di Sole	Sulzberg `{m}` `[Tal` `im` `Trentino]`
	geogr. Val `{f}` di Sole	Sulztal `{n}` `[Tal` `im` `Trentino]`
	C'è il sole.	Es ist sonnig.
	amb. pol. Sole che ride `{m}` `[logo]`	Anti-Atom-Sonne `{f}` `[Logo]`
	amb. pol. Sole che ride `{m}` `[logo]`	Anti-Atomkraft-Sonne `{f}` `[Logo]`
	traff. rallentamenti `{m.pl}` sull'autostrada del Sole	stockender Verkehr `{m}` auf der Autostrada del Sole
	Il lago luccicava nel sole.	Der See glitzerte in der Sonne.
	astron. Il sole è allo zenit.	Die Sonne steht im Zenit.
	lett. F Unverified Fiesta (Il sole sorgerà ancora)	Fiesta `[Ernest` `Hemingway]`
	orn. T airone `{m}` del sole `[Eurypyga` `helias]`	Sonnenralle `{f}`
	orn. T conuro `{m}` del sole `[Aratinga` `solstitialis]`	Sonnensittich `{m}`
	orn. T tarabuso `{m}` del sole `[Eurypyga` `helias]`	Sonnenralle `{f}`
	La strada arde sotto il sole.	Die Straße glüht unter der Sonne.
	farsi onore con il sole di luglio `[loc.]` `{verb}`	sich^Akk. mit fremden Federn schmücken `[Idiom]`
	Unverified al	auf; in
	chim. alluminio `{m}` <Al>	Alu `{n}` `[ugs.]` `[Aluminium]` <Al>
	chim. alluminio `{m}` <Al>	Aluminium `{n}` <Al>
	al centro `{adv}`	zentral (gelegen)
	aero. turismo al completo `{adj}`	ausgebucht
	al completo `{adv}`	vollzählig

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=arrostirsi+al+sole
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers