All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: außerhalb des Unterrichts
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

außerhalb des Unterrichts in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch

Dictionary Italian German: außerhalb des Unterrichts

Translation 1 - 50 of 239  >>

ItalianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
fuori testo {adv} <f.t.>außerhalb des Textes
fuori dal locale {adv}außerhalb des Lokals
fuori città {adv}außerhalb
fuori città {adv}außerhalb der Stadt
educ. fuori corsoaußerhalb der Regelstudienzeit
fuori orarioaußerhalb der Arbeitszeit
fuori porta {adv}außerhalb der Stadt
fuori da qc. {prep}außerhalb etw.Gen.
fuori dei confiniaußerhalb der Grenzen
al di fuori di {prep}außerhalb [+Gen.]
amb. meteo. turismo fuori stagione {adv}außerhalb der Saison
fis. aberrazione {f} extra assialeAberration {f} außerhalb der Achse
fuori dell'orario d'ufficioaußerhalb der Geschäftszeit
non essere alla portata di qn./qc. {verb}außerhalb jds./etw. Reichweite liegen
relig. generalizio {adj}des Ordensgenerals
rionale {adj}des Stadtviertels
mitol. Borea {m}Gott {m} des Nordwinds
pol. egualitaria {f}Anhängerin {f} des Egalitarismus
pol. egualitario {m}Anhänger {m} des Egalitarismus
agr. stollo {m}Stützpfahl {m} des Strohschobers
pol. stor. zarista {f}Anhängerin {f} des Zaren
pol. stor. zarista {m}Anhänger {m} des Zaren
di frequente {adv}des Öfteren
omertà {f} [inv.]Gesetz {n} des Schweigens
pol. onorevole {f}Abgeordnete {f} des italienischen Parlaments
pol. onorevole {m}Abgeordneter {m} des italienischen Parlaments
oltre Manica {adv}jenseits des Ärmelkanals
dir. pol. ratio {f} legisZweck {m} des Gesetzes
dir. requisitoria {f} (orale)Plädoyer {n} (des Staatsanwalts)
traff. traffico {m} rallentatoZähflüssigkeit {f} des Verkehrs
strafare {verb}des Guten zu viel tun
automob. sport ferrarista {m} [sostenitore]Fan {m} des Ferrari-Rennstalls
contab. ammortamento {m} dell'avviamentoAbschreibung {f} des Goodwills
med. contenzione {f} dell'erniaStützung {f} des Bruches
tec. contrappeso {m} dell'ascensoreGegengewicht {n} des Aufzuges
dissoluzione {f} dell'imperoZerfall {m} des Reiches
chim. durezza {f} dell'acquaHärte {f} des Wassers
effetto {m} dell'alcolWirkung {f} des Alkohols
dir. enti {m.pl} pubbliciAnstalten {pl} des öffentlichen Rechts
dir. enti {m.pl} pubbliciKörperschaften {pl} des öffentlichen Rechts
fascino {m} dell'avventuraReiz {m} des Abenteuers
fine {m} OttocentoEnde {n} des 19. Jahrhunderts
ling. parola {f} dell'annoWort {n} des Jahres
tec. ricottura {f} dell'acciaioEnthärten {n} des Stahls
tec. ricottura {f} dell'acciaioGlühen {n} des Stahls
stor. umanista {m} quattrocentescoHumanist {m} des fünfzehnten Jahrhunderts
nonostante la pioggia {adv}trotz des Regens
archi. abbassamento {m} della voltaDurchhängen {n} des Gewölbes
dir. ammissione {f} della provaZulassung {f} des Beweises
contab. ammortamento {m} del goodwillAbschreibung {f} des Goodwills
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=au%C3%9Ferhalb+des+Unterrichts
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement