Dictionary Italian ← German: aufbrechen

Translation 1 - 13 of 13

Italian

German

–

NOUN	das Aufbrechen \| -	edit
VERB	aufbrechen \| brach auf/aufbrach \| aufgebrochen	edit
SYNO	aufbrechen \| einbrechen \| knacken ...
aufbrechen \| einbrechen \| knacken aufbrechen \| aufhebeln \| knacken [von etwas] fortfahren \| abfahren \| abfliegen \| abreisen \| aufbrechen \| davonfahren \| wegfahren aufbrechen \| fahren \| gehen \| reisen \| sich auf den Weg machen [sich] auf den Weg machen \| [sich] auf die Beine machen [ugs.] \| [sich] auf die Socken machen [ugs.] \| aufbrechen \| losgehen © OpenThesaurus.de

incamminarsi {verb}

aufbrechen [fortgehen]

bot. sbocciare {verb}

aufbrechen [von Blumen]

avviarsi {verb} [incamminarsi]

aufbrechen [fortgehen]

scassare qc. {verb} [forzare]

etw.^Akk. aufbrechen [gewaltsam öffnen]

spaccarsi {verb}

aufbrechen [auseinanderbrechen]

partire {verb} [incamminarsi]

aufbrechen [fortgehen]

screpolarsi {verb}

aufbrechen [rissig werden]

crepare {verb} [spaccarsi]

aufbrechen [auseinander brechen]

rompersi {verb}

aufbrechen [auseinanderbrechen]

mettersi in marcia {verb}

aufbrechen [losmarschieren]

loc. mettersi in cammino {verb}

aufbrechen [sich auf den Weg machen]

Nouns

effrazione {f} [scasso]

Aufbrechen {n} [z. B. eines Schlosses]

3 Words

forzatura {f} di una cassaforte

Aufbrechen {n} eines Geldschrankes

» See 3 more translations for aufbrechen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=aufbrechen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

aufbrechen in other languages:

Dictionary Italian ← German: aufbrechen

Translation 1 - 13 of 13

Contribute to the Dictionary: Add a Translation