About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Italian ← German: aufstellen

Translation 1 - 25 of 25

Italian

German

–

NOUN	das Aufstellen \| -	edit
VERB1	aufstellen \| stellte auf/aufstellte \| aufgestellt	edit
VERB2	sich aufstellen \| stellte sich auf/sich aufstellte \| sich aufgestellt	edit
SYNO	aufstellen \| nominieren \| errichten ...
aufstellen \| nominieren aufstellen \| errichten [sich] aufstellen \| formieren \| rangieren aufmarschieren lassen \| aufstellen \| formieren \| stationieren Aufmarschieren in Linie \| Aufstellen \| Errichten aufstellen \| bauen \| errichten \| hochziehen [ugs.] aufstellen \| bestimmen \| darlegen \| erklären \| ernennen \| festlegen \| festsetzen \| konstatieren anlegen \| aufbauen \| aufstellen \| erbauen \| errichten \| erstellen \| erzeugen \| hinstellen \| hochziehen \| konstruieren \| schaffen anlegen \| anordnen \| arrangieren \| aufbauen \| aufreihen \| aufstellen \| einrichten \| gestalten \| gliedern \| ordnen \| rangieren \| serialisieren \| strukturieren \| systematisieren \| zusammenstellen © OpenThesaurus.de

schierare qn./qc. {verb}

jdn./etw. aufstellen

disporre qn./qc. {verb} [collocare]

jdn./etw. aufstellen

pol. candidare qn. {verb}

jdn. aufstellen [als Kandidat]

rizzare qn./qc. {verb}

jdn./etw. aufstellen [aufrichten]

alzare qc. {verb} [erigere]

etw.^Akk. aufstellen [aufrichten]

edificare qc. {verb} [fig.] [rif. a teorie e sim.]

etw.^Akk. aufstellen [erarbeiten]

2 Words

giochi tirare su i birilli {verb}

Kegel aufstellen

disporsi {verb} [posizionarsi]

sich^Akk. aufstellen [sich hinstellen]

mil. appostare delle guardie {verb}

Wachen aufstellen

3 Words

vest. tirare su il colletto {verb}

den Kragen aufstellen

rizzare la coda {verb}

den Schwanz aufstellen

montare un letto {verb}

ein Bett aufstellen

erigere un monumento {verb}

ein Denkmal aufstellen

econ. compilare un inventario {verb}

ein Inventar aufstellen

fissare un programma {verb}

ein Programm aufstellen

filos. mat. edificare un sistema {verb}

ein System aufstellen

sport schierare una squadra {verb}

eine Mannschaft aufstellen

giochi sport mettere su una squadra {verb}

eine Mannschaft aufstellen

comm. compilare una fattura {verb}

eine Rechnung aufstellen

filos. mat. enunciare un teorema {verb}

einen Lehrsatz aufstellen

stabilire un primato {verb}

einen Rekord aufstellen

mil. schierare in battaglia {verb}

in Schlachtordnung aufstellen

4 Words

pol. proporsi come qc. {verb} [candidarsi]

sich^Akk. als etw.^Akk. aufstellen lassen

5+ Words

disporre libri su una mensola {verb}

Bücher auf einem Brett aufstellen

fare una diagnosi della situazione politica {verb}

eine Diagnose der politischen Situation aufstellen

» See 1 more translations for aufstellen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=aufstellen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

aufstellen in other languages:

Dictionary Italian ← German: aufstellen

Translation 1 - 25 of 25

Contribute to the Dictionary: Add a Translation