|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: aus+Scheiße+Geld+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus+Scheiße+Geld+machen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: aus Scheiße Geld machen

Übersetzung 1 - 50 von 648  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

SYNO   Nutzloses verkaufen ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
per mancanza di denaroaus Mangel an Geld
fin. ricavare molti soldi da un affare {verb}aus einer Sache viel Geld herausholen
fin. ricavare molto denaro da un affare {verb}viel Geld aus einem Geschäft ziehen
fare qc. per dispetto {verb}etw.Akk. aus Trotz machen
fare qc. per ripicca {verb}etw.Akk. aus Trotz machen
fare di tutto un gioco {verb}aus allem ein Spiel machen
tagliare la corda {verb} [fig.]sichAkk. aus dem Staub machen
vest. fare una camicetta da un vestito {verb}aus einem Kleid eine Bluse machen
sport fare di qn. un bravo atleta {verb}aus jdm. einen guten Sportler machen
loc. darsela a gambe {verb} [fig.] [fuggire velocemente]sichAkk. aus dem Staub machen [ugs.]
loc. fare d'una mosca un elefante {verb} [coll.] [esagerare]aus einer Mücke einen Elefanten machen
Cazzo! [volg.]Scheiße! [vulg.]
merda {f} [volg.]Scheiße {f} [vulg.]
Unverified casino grandegroße Scheiße
loc. Minchia! [merid.] [volg.]Scheiße! [vulg.]
Unverified sdrucciolare {verb}(aus)rutschen, (aus)gleiten
loc. Siamo proprio nella merda. [volg.]Wir stecken voll in der Scheiße. [fig.] [vulg.]
fin. monetario {adj}Geld-
denaro {m}Geld {n}
soldi {m.pl}Geld {n}
danaro {m} [rar.]Geld {n}
fin. moneta {f} [denaro]Geld {n}
quattrini {m.pl} [soldi]Geld {n}
fin. denaro {m} [borsa]Geld {n} [Börse]
prelevare soldi {verb}Geld abheben
procurare soldi {verb}Geld aufbringen
econ. fin. battere moneta {verb}Geld prägen
econ. fin. coniare moneta {verb}Geld prägen
loc. fare cassa {verb}Geld verdienen
accantonare denaro {verb}Geld zurücklegen
fin. denaro {m} affidatoanvertrautes Geld {n}
denaro {m} falsofalsches Geld {n}
sborsare denaro {verb}Geld herausrücken [ugs.]
prov. Pecunia non olet.Geld stinkt nicht.
psic. smania {f} di denaroBegierde {f} nach Geld
psic. smania {f} di denaroSucht {f} nach Geld
tempi e denariZeit und Geld
grana {f} [coll.] [soldi] [solo al sing.]Geld {n}
econ. mettere denaro da parte {verb}Geld abzweigen [ugs.]
far soldi a palate {verb}Geld scheffeln [ugs.]
guadagnare soldi a palate {verb}Geld scheffeln [ugs.]
anticipare denaro a qn. {verb}jdm. Geld vorstrecken
prendere soldi in nero {verb}Geld schwarz annehmen
non avere un soldo {verb}kein Geld haben
anticipare denaro a qn. {verb}jdm. Geld vorschießen [ugs.]
costare uno sproposito {verb} [coll.]eine Unmenge Geld kosten
econ. fin. spacciare moneta falsa {verb}falsches Geld in Verkehr bringen
loc. O la borsa o la vita!Geld oder Leben!
un flagello {m} di soldi [coll.]ein Haufen {m} Geld [ugs.]
loc. racimolare un po' di soldi {verb}ein wenig Geld zusammenkratzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=aus%2BSchei%C3%9Fe%2BGeld%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung