|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: balzare agli occhi
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

balzare agli occhi in other languages:

Deutsch - Italienisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Italian German: balzare agli occhi

Translation 1 - 50 of 77  >>

ItalianGerman
loc. balzare agli occhi {verb}ins Auge springen
Partial Matches
loc. saltare agli occhi {verb}ins Auge fallen
loc. saltare agli occhi {verb}ins Auge springen
balzare {verb}springen [Sport, bei Brettspielen]
loc. balzare all'occhio {verb}ins Auge springen
balzare (in piedi) {verb}hochschnellen
balzare dalla sedia {verb}vom Stuhl auffahren
balzare in avanti {verb}vorschnellen
balzare in piedi {verb}aufspringen [hochspringen]
dir. Agli atti!Zu den Akten! <z. d. A.>
Bando agli scherzi!Scherz beiseite!
Bando agli scherzi!Spaß beiseite!
resistente agli acidi {adj}säurebeständig
annuncio {m} agli automobilistiVerkehrsmeldung {f}
med. assistenza {f} agli anzianiAltenpflege {f}
mil. pol. corsa {f} agli armamentiWettrüsten {n}
sport corsa {f} agli ostacoliHürdenlauf {m}
dir. diritto {m} agli alimentiUnterhaltsanspruch {m}
dir. diritto {m} agli alimentiUnterhaltsberechtigung {f}
dir. econ. diritto {m} agli utiliRecht {n} auf Gewinnbeteiligung
amm. educ. Unverified provveditorato {m} agli studiSchulamt {n}
med. occhi {m.pl} arrossatigerötete Augen {pl}
occhi {m.pl} blublaue Augen {pl}
occhi {m.pl} scuridunkle Augen {pl}
occhi {m.pl} sgranatiweit aufgerissene Augen {pl}
agli ordini! [anche scherz.]zu Befehl! [auch hum.]
educ. volgersi agli studi scientifici {verb}sichAkk. wissenschaftlichen Studien widmen
fin. prestito {m} riferito agli indiciIndexanleihe {f}
abbassare gli occhi {verb}die Augen senken
alzare gli occhi {verb}die Augen heben
ritorcere gli occhi {verb}die Augen verdrehen
loc. sgranare gli occhi {verb}große Augen machen
stralunare gli occhi {verb}die Augen verdrehen
stravolgere gli occhi {verb}die Augen verdrehen
strizzare gli occhi {verb}mit den Augen zwinkern
stropicciarsi gli occhi {verb}sichDat. die Augen reiben
occhi {m.pl} a mandorlaSchlitzaugen {pl} [oft pej.]
occhi {m.pl} di gattoKatzenaugen {pl}
polvere {f} negli occhiAugenwischerei {f}
caccia abituato agli spari {adj}schussfest
resistente agli acidi {adj}säurefest
material resistente agli urti {adj}stoßfest
vietato l'ingresso agli estraneiZutritt für Unbefugte verboten
nuocere agli interessi di qn. {verb}jds. Interessen schädigen
comp. programmazione {f} orientata agli oggetti <OOP>objektorientierte Programmierung {f} <OOP>
Si ritiene superiore agli altri.jd. fühlt sichAkk. den anderen überlegen.
material resistente agli agenti atmosferici {adj}wetterbeständig
material resistente agli agenti atmosferici {adj}wetterfest
resistente agli agenti atmosferici {adj}witterungsbeständig
lett. F Guida rapida agli addii [Anne Tyler]Abschied für Anfänger
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=balzare+agli+occhi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement