bandiera in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: bandiera [persona]

Übersetzung 1 - 50 von 244 >>

	Italienisch	Deutsch
SIEHE AUCH bandiera
	bandiera `{f}` `[fig.]` `[persona]`	Galionsfigur `{f}` `[fig.]`
Teilweise Übereinstimmung
	bandiera `{f}`	Fahne `{f}`
	bandiera `{f}`	Flagge `{f}`
	bandiera `{f}` nazionale	Nationalflagge `{f}`
	bandiera `{f}` `[fig.]` `[simbolo]`	Sinnbild `{n}` `[Symbol]`
	bandiera `{f}` `[fig.]` `[simbolo]`	Zeichen `{n}` `[Symbol]`
	loc. alzare bandiera bianca `{verb}`	das Handtuch werfen
	loc. alzare bandiera bianca `{verb}`	die Flinte ins Korn werfen
	loc. alzare bandiera bianca `{verb}`	die Waffen strecken
	loc. alzare bandiera bianca `{verb}`	die weiße Fahne hissen
	alzare la bandiera `{verb}`	die Fahne hissen
	issare la bandiera `{verb}`	die Fahne aufziehen
	issare la bandiera `{verb}`	die Fahne hissen
	issare la bandiera `{verb}`	die Flagge hissen
	sventolare una bandiera `{verb}`	eine Fahne schwenken
	asta `{f}` della bandiera	Fahnenstange `{f}`
	asta `{f}` della bandiera	Flaggenmast `{m}`
	pol. Unverified bandiera `{f}` de partito	Parteilogo `{n}`
	pol. bandiera `{f}` di partito	Parteiflagge `{f}`
	uso `{m}` della bandiera	Flaggenführung `{f}`
	uso `{m}` della bandiera	Führung `{f}` der Flagge
	aero. compagnia `{f}` aerea di bandiera	nationale Luftfahrtgesellschaft `{f}`
	uso `{m}` abusivo della bandiera	Flaggenmissbrauch `{m}`
	La bandiera sventola al vento.	Die Fahne weht im Wind.
	dir. giuramento `{m}` di fedeltà alla bandiera	Fahneneid `{m}`
	abbordabile `{adj}` `[persona]`	umgänglich
	affabile `{adj}` `[persona]`	umgänglich `[Person]`
	amoroso `{adj}` `[persona]`	liebevoll `[Person]`
	anziano `{adj}` `[persona]`	alt
	bruno `{adj}` `[persona]`	braunhaarig `[Person]`
	bruno `{adj}` `[persona]`	brünett
	bugiardo `{adj}` `[persona]`	verlogen `[Person]`
	canuto `{adj}` `[persona]`	ergraut `[Person]`
	canuto `{adj}` `[persona]`	weißhaarig `[Person]`
	dir. danneggiato `{adj}` `[persona]`	geschädigt `[Person]`
	elastico `{adj}` `[persona]`	gelenkig
	frugale `{adj}` `[persona]`	anspruchslos `[Person]`
	illeso `{adj}` `[persona]`	unbeschadet `[Person]`
	imprevedibile `{adj}` `[persona]`	unberechenbar `[Person]`
	insoddisfatto `{adj}` `[persona]`	unzufrieden
	insopportabile `{adj}` `[persona]`	unausstehlich `[Person]`
	med. malsano `{adj}` `[persona]`	krank `[Person]`
	minuzioso `{adj}` `[persona]`	peinlich genau `[Person]`
	omicida `{adj}` `[persona]`	Mörder-
	omicida `{adj}` `[persona]`	tötend `[Person]`
	pudico `{adj}` `[persona]`	schamhaft
	reperibile `{adj}` `[persona]`	greifbar
	rispettoso `{adj}` `[persona]`	respektvoll `[Person]`
	rozzo `{adj}` `[persona]`	ungehobelt `[pej.]` `[Person]`
	ruspante `{adj}` `[persona]`	unverbildet

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=bandiera++%5Bpersona%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten