base rate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: base rate

Übersetzung 1 - 68 von 68

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	chim. base `{f}`	Base `{f}`
	base `{f}`	Grundlage `{f}`
	mil. base `{f}`	Stützpunkt `{m}`
	base `{adj}` `[inv.]`	Basis-
	econ. affitto `{m}` base	Grundmiete `{f}`
	anno `{m}` base	Basisjahr `{n}`
	aero. mil. base `{f}` aerea	Luftwaffenstützpunkt `{m}`
	mil. base `{f}` militare	Militärbasis `{f}`
	mil. naut. base `{f}` navale	Flottenstützpunkt `{m}`
	mil. naut. base `{f}` navale	Marinestützpunkt `{m}`
	alp. campo `{m}` base	Basislager `{n}`
	econ. distinta `{f}` base	Stückliste `{f}`
	econ. salario `{m}` base	Grundlohn `{m}`
	amm. fin. abbattimento `{m}` alla base	Steuerfreibetrag `{m}`
	accordo `{m}` di base	Grundsatzvereinbarung `{f}`
	gastr. Unverified base `{f}` (della pizza)	Pizzaboden `{m}`
	base `{f}` per ombrellone	Sonnenschirmständer `{m}`
	conoscenze `{f.pl}` di base	Grundwissen `{n}`
	consultazione `{f}` della base	Urabstimmung `{f}`
	educ. corso `{m}` di base	Grundkurs `{m}`
	econ. distinta `{f}` base alternativa	Stücklistenalternative `{f}`
	econ. distinta `{f}` base multipla	Mehrfachstückliste `{f}`
	econ. distinta `{f}` base primaria	Primärstückliste `{f}`
	econ. distinta `{f}` base secondiaria	Sekundärstückliste `{f}`
	econ. distinta `{f}` base sommarizzata	Mengenübersicht `{f}`
	econ. distinta `{f}` base standard	Standardstückliste `{f}`
	econ. distinta `{f}` base vuoti	Leergutstückliste `{f}`
	norma `{f}` di base	Grundnorm `{f}`
	econ. progetto `{m}` di base	Rahmenplan `{m}`
	referendum `{m}` della base	Urabstimmung `{f}`
	scienza ricerca `{f}` di base	Grundlagenforschung `{f}`
	econ. stipendio `{m}` di base	Grundgehalt `{n}`
	vocabolario `{m}` di base	Grundwortschatz `{m}`
	votazione `{f}` della base	Urabstimmung `{f}`
	econ. rata `{f}`	Rate `{f}`
	econ. rate `{f.pl}`	Raten `{pl}`
	fin. stat. tasso `{m}`	Rate `{f}`
	econ. analisi `{f}` `[inv.]` di base	Fundamentalanalyse `{f}`
	econ. distinta `{f}` base ricorrente	rekursive Stückliste `{f}`
	econ. distinta `{f}` base semplice	einfache Stückliste `{f}`
	econ. distinta `{f}` base con variante	Variantenstückliste `{f}`
	econ. distinta `{f}` base di progettazione	Konstruktionsstückliste `{f}`
	econ. distinta `{f}` base di riferimento	Vorlagestückliste `{f}`
	cosm. base `{f}` `[del` `trucco]`	Grundierung `{f}` `[Make-up]`
	econ. a rate `{adv}`	in Raten
	econ. fin. acquisto `{m}` a rate	Abzahlungskauf `{m}`
	econ. fin. acquisto `{m}` a rate	Ratenkauf `{m}`
	econ. fin. acquisto `{m}` a rate	Teilzahlungskauf `{m}`
	in base a `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	tec. cono `{m}` di base	Grundkegel `{m}` `[System` `von` `Zahnrädern]`
	loc. essere privo di base `{verb}`	ohne Grundlage sein
	assic. assicurazione `{f}` su base reciproca	Versicherung `{f}` auf Gegenseitigkeit
	fin. ammortamento `{m}` a rate costanti	Annuitätentilgung `{f}`
	a base d'acqua `{adj}`	auf Wasserbasis
	sulla base di qn./qc. `{prep}`	aufgrund jds./etw.
	econ. comprare a rate `{verb}`	auf Abschlag kaufen
	in base a `{prep}`	auf der Grundlage `[+Gen.]`
	educ. scuola `{f}` di base `[dai` `6` `agli` `11` `anni]`	Grundschule `{f}`
	comm. acquistare qc. a rate `{verb}`	etw.^Akk. auf Abzahlung kaufen
	comm. acquistare qc. a rate `{verb}`	etw.^Akk. auf Teilzahlung kaufen
	pagare (qc.) a rate `{verb}`	(etw.^Akk.) in Raten zahlen
	fin. pagare qc. a rate `{verb}`	etw.^Akk. abbezahlen `[in` `Raten]`
	interpellare qn./qc. `{verb}` `[chiedere` `consiglio]`	jdn./etw. zu Rate ziehen
	fin. pagare qc. a rate `{verb}`	etw.^Akk. abstottern `[ugs.]` `[in` `Raten` `zahlen]`
	Ti sconsiglio quel ristorante.	Ich rate dir von diesem Restaurant ab.
	Ti sconsiglio di comprarlo.	Ich rate dir davon ab, es zu kaufen.
	base `{f}` `[anche` `fig.]`	Basis `{f}` `[auch` `fig.]`
	base `{f}` `[anche` `fig.]`	Fundament `{n}` `[auch` `fig.]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=base+rate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten