|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: bei
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bei in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Italian
English - Romanian
Deutsch - alle Sprachen
Italienisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian ↔ German: bei

Translation 1 - 50 of 135  >>


Italian
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   bello | bella | bei/belli/begli | belle
–
presso qn./qc. {prep}
247
bei jdm./etw.
a {prep} [stato in luogo]
21
bei [+Dat]
da {prep} [stato in luogo]
10
bei [+Dat.]
in {prep} [nelle opere di qn.] [p. es. in Dante]
8
bei [in den Werken von jdm.] [z. B. bei Dante]
vicino a {prep}bei
vicino a qc. {prep}bei etw.Dat.
vicino a qn. {prep}bei jdm.
2 Words: Others
all'occorrenza {adv}bei Bedarf
alla scadenza {adj} {adv}bei Fälligkeit
a lume di candela {adv}bei Kerzenlicht
di notte {adv}bei Nacht
a bassa temperatura {adv}bei Niedertemperatur
a bassa temperatura {adv}bei Niedrigtemperatur
di giorno {adv}bei Tag [tagsüber]
all'alba {adv}bei Tagesanbruch
a tavola {adv}bei Tisch [geh.]
Unverified Da noibei uns
appresso {adv}nahe bei [+Dat.]
vicino a {prep}nahe bei [+Dat.]
2 Words: Verbs
insistere su qc. {verb}bei etw.Dat. beharren
giurare su qc. {verb}bei etw.Dat. schwören
soffermarsi su qc. {verb}bei etw.Dat. verweilen
arrangiarsi da qn. {verb} [sistemarsi alla meglio]bei jdm. unterkommen
trovare alloggio da qn. {verb}bei jdm. unterkommen
passare da qn. {verb}bei jdm. vorbeikommen
passare da qn. {verb}bei jdm. vorbeischauen [ugs.]
passare a trovare qn. {verb}bei jdm. vorbeischauen [ugs.]
controllare qn./qc. {verb}bei jdm./etw. nachsehen
suscitare qc. di qn. {verb}etw.Akk. bei jdm. hervorrufen
ostacolare qn. in qc. {verb}jdn. bei etw.Dat. hindern
abitare da qn. {verb}wohnen bei jdm.
2 Words: Nouns
bei giorni {m.pl}schöne Tage {pl}
3 Words: Others
econ. all'atto della consegna {adv}bei der Auslieferung
a tempo e luogo {adv}bei passender Gelegenheit
col bel tempo {adv}bei schönem Wetter
al calar della notte {adv}bei sinkender Nacht
con sospetto di qc. {prep}bei Verdacht auf etw.Akk.
di gran lunga migliore {adv}bei weitem besser
assistesti [pass. rem. 2. pers. sing. - assistere]du standest bei
assistei [pass. rem. 1. pers. sing. - assistere]ich stand bei
econ. fin. pagabile alla scadenza {adj}zahlbar bei Fälligkeit
3 Words: Verbs
prof. trovare un impiego presso/in qc. {verb}bei / in etw.Dat. unterkommen [ugs.] [eine Stellung finden]
assistere a qc. {verb}bei etw.Dat. anwesend sein
tardare in qc. {verb} [non rispettare la scadenza]bei etw.Dat. säumig sein [z. B. bei Zahlungen]
assistere a qc. {verb}bei etw.Dat. zugegen sein
loc. farsi interprete di qc. presso qn. {verb}bei jdm. bei etw.Dat. vermitteln
trovare accoglienza presso qn. {verb} [approvazione]bei jdm. Gegenliebe finden [Zustimmung]
rivolgersi a qn. {verb}bei jdm. vorstellig werden [geh.]
pervenire a qn./qc. {verb}bei jdm./etw. ankommen / anlangen
spillare denaro a qn./qc. {verb} [fig.]bei jdm./etw. Geld abzocken [ugs.]
» See 68 more translations for bei within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=bei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.173 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bei/DEIT
 

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement