Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: bei+landen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

bei+landen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: bei landen

Übersetzung 1 - 50 von 134  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
naut. approdare {verb}landen
atterrare {verb}landen [Flugzeug]
L'approdo è difficile in mezzo agli scogli.Das Landen inmitten der Klippen ist schwierig.
vicino a {prep}bei
alla scadenza {adj} {adv}bei Fälligkeit
all'alba {adv}bei Tagesanbruch
appresso {adv}nahe bei [+Dat.]
Unverified bei giorni {m.pl}schöne Tage {pl}
vicino a qn. {prep}bei jdm.
a bassa temperatura {adv}bei Niedertemperatur
a bassa temperatura {adv}bei Niedrigtemperatur
vicino a {prep}nahe bei [+Dat.]
da {prep} [stato in luogo]bei [+Dat.]
a {prep} [stato in luogo]bei [+Dat]
vicino a qc. {prep}bei etw.Dat.
presso qn./qc. {prep}bei jdm./etw.
all'occorrenza {adv}bei Bedarf
a lume di candela {adv}bei Kerzenlicht
di notte {adv}bei Nacht
passare da qn. {verb}bei jdm. vorbeikommen
abitare da qn. {verb}wohnen bei jdm.
RadioTV Unverified Riassunto {m} delle puntate precedentiZuvor bei ...
econ. fin. pagabile alla scadenza {adj}zahlbar bei Fälligkeit
essere in forze {verb}bei Kräften sein
cominciare da zero {verb}bei Null anfangen
stor. Battaglia di Isso {f}Schlacht bei Issos {f}
distratto {adj} [fig.]nicht bei der Sache
di giorno {adv}bei Tag [tagsüber]
a tavola {adv}bei Tisch [geh.]
insistere su qc. {verb}bei etw.Dat. beharren
giurare su qc. {verb}bei etw.Dat. schwören
soffermarsi su qc. {verb}bei etw.Dat. verweilen
trovare alloggio da qn. {verb}bei jdm. unterkommen
passare da qn. {verb}bei jdm. vorbeischauen [ugs.]
controllare qn./qc. {verb}bei jdm./etw. nachsehen
ringraziare qn. {verb}sichAkk. bei jdm. bedanken
arruffianarsi qn. {verb}sichAkk. bei jdm. einschmeicheln
meteo. ai primi gelibei den ersten Frösten
mancare alla lezione {verb}bei der Unterrichtsstunde fehlen
vegliare un infermo {verb}bei einem Kranken wachen
vegliare un malato {verb}bei einem Kranken wachen
passare a trovare qn. {verb}bei jdm. vorbeischauen [ugs.]
assistere a qc. {verb}bei etw.Dat. anwesend sein
assistere a qc. {verb}bei etw.Dat. zugegen sein
rivolgersi a qn. {verb}bei jdm. vorstellig werden [geh.]
contab. fin. deposito {m} in istituti di creditoGuthaben {n} bei Kreditinstituten
assic. prof. assicurazione {f} integrativa per invalidità professionaleZusatzversicherung {f} bei Berufsunfähigkeit
sul calar della sera {adv}bei Einbruch der Dämmerung
nel mio / nostro paese {adv}bei uns im Ort
morire in un incidente {verb}bei einem Unfall sterben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=bei%2Blanden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung