All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: bene.
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bene. in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Italian
English - Latin

Dictionary Italian German: bene

Translation 1 - 50 of 85  >>

Italian German
bene {adv}
Unverified bene {adv} [+comp.]viel [+Komp.]
Bene!In Ordnung!
bene {m} [culturale]
Gut {n} [Kulturgut etc.]
bene {m}
Wohl {n}
2 Words: Others
ben bene {adv}zünftig [ordentlich]
molto bene {adv}sehr gut
per bene {adv}zünftig [ordentlich]
proprio bene {adv}richtig gut
Unverified Stammi bene!Mach's gut!
Stammi bene! [coll.]Mach's gut!
Sto bene.Mir geht es gut.
loc. Tutto bene?Alles in Ordnung?
Va bene!Meinetwegen!
Va bene!In Ordnung!
Va bene!Ist gebongt! [ugs.]
loc. Va bene! [in risposta ad una proposta]Das ist gebongt! [ugs.]
2 Words: Verbs
andare (bene) {verb} [essere in ordine]stimmen [in Ordnung sein]
loc. passarsela bene {verb}es gut haben
loc. passarsela bene {verb}gute Zeiten erleben
prendersi bene {verb} [coll.]anturnen [ugs.]
promettere bene {verb} [fig.]sich gut anlassen [ugs.]
sentirsi bene {verb}sichAkk. gut fühlen
stare bene {verb}passen [zusammenpassen]
stare bene {verb}es gut haben
stare bene {verb} [di salute]wohlauf sein
stare bene {verb} [uso personale]gut gehen [unpersönlicher Gebrauch, es + Pers.- Pron. Dat.]
trattare bene qn./qc. {verb}jdn./etw. gut behandeln
trovarsi bene {verb}es gut haben
2 Words: Nouns
econ. filos. bene {m} comuneGemeingut {n}
bene {m} comuneGemeinwohl {n}
archi. arte lett. bene {m} culturaleKulturgut {n}
dir. econ. bene {m} patrimonialeSachanlage {f}
3 Words: Others
Andrà tutto bene!Alles wird gut!
Unverified Avete dormito bene?Haben Sie gut geschlafen?
bene o male {adv}irgendwie
bene o male {adv} [comunque sia]wohl oder übel
che promette bene {adj}vielversprechend
che va bene {adj}gutgehend
È andata bene.Die Sache hat geklappt.
Io sto bene.Es geht mir gut.
Loro stanno bene.Es geht ihnen gut.
loc. Parli bene, tu!Du hast gut reden!
Ti sta bene!Das geschieht dir recht! [Das hast du verdient!]
Ti voglio bene.Ich mag dich.
Tu stai bene.Dir geht es gut.
va bene cosìdas reicht schon
3 Words: Verbs
incitare qn. al bene {verb}jdn. zum Guten anspornen
sentirsi magnificamente bene {verb}sichAkk. pudelwohl fühlen [ugs.]
sentirsi poco bene {verb}sichAkk. nicht wohl fühlen
» See 15 more translations for bene within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers