All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: bis+schwarz+wirst
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bis+schwarz+wirst in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Add to ...

Dictionary Italian German: bis schwarz wirst

Translation 1 - 50 of 116  >>


Italian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

prov. Campa cavallo che l'erba cresce.Da kannst du warten, bis du schwarz wirst.
Partial Matches
tu avraidu wirst haben
loc. Vedrai! [coll.]Du wirst schon sehen!
loc. Vedrai! [coll.]Du wirst dich noch wundern!
Me la pagherai!Das wirst du mir büßen!
nero {adj}schwarz
atro {adj} [lett.]schwarz
moro {adj} [nero]schwarz
abusivamente {adv}schwarz [ugs.] [illegal]
arte film bianco e nero {adj}schwarz-weiß
tec. RadioTV cresta {f} del neroSchwarz-Spitze {f}
loc. nero su biancoschwarz auf weiß
prendere soldi in nero {verb}Geld schwarz annehmen
loc. essere arrabbiato nero {verb}schwarz vor Wut sein [ugs.]
Quando avrai la mia età allora capirai.Wenn du (erst einmal) so alt bist wie ich, dann wirst du es verstehen.
negro {adj} [p. es. letteratura, razza]schwarz [z. B. Literatur, Rasse]
Al pascolo ci sono trenta pecore. Una di esse è nera.Auf der Weide stehen dreißig Schafe. Eines / Eins davon ist schwarz.
Al pascolo ci sono trenta pecore. Una di esse è nera.Auf der Weide stehen dreißig Schafe. Eines / Eins von ihnen ist schwarz.
mus. teatro bis {m}Zugabe {f}
fino a {prep}bis
tuttora {adv}bis heute
finora {adv}bis jetzt
tranne {prep}bis auf [+Akk.]
A presto!Bis bald!
Ci vediamo.Bis bald.
A domani!Bis morgen!
A dopo!Bis nachher!
A dopo!Bis später!
da ... a ...von ... bis ...
entro {prep}bis [nicht später als]
A tra poco!Bis gleich!
a tutt'oggi {adv}bis heute
fin qui {adv} [locale]bis hierher
A più tardi!Bis später!
gastr. Fino a quando?Bis wann?
sino a {prep}bis zu [+Dat.]
fino all'ultimo {adv}bis zuletzt
fino alla fine {adv}bis zuletzt
da consumare entro ...haltbar bis ...
se non {prep} [eccetto]bis auf [+Akk.]
A dopo!Bis dann! [Bis später!]
Per quando?Bis wann? [Für wann?]
All'anno prossimo!Bis nächstes Jahr!
fino alla fine {adv}bis zum Ende
fino all'eccesso {adv}bis zum Exzess
fino alla fine {adv}bis zum Schluss
finché {conj} [fino al momento in cui]bis
eccetto qn./qc. {prep}bis auf jdn./etw.
fin {adv}bis dahin [örtlich]
fino allora {adv}bis dahin [zeitlich]
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=bis%2Bschwarz%2Bwirst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement