Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: brennt+Sicherung+durch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

brennt+Sicherung+durch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: brennt Sicherung durch

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
meteo. Il sole brucia.Die Sonne brennt.
Il sole scotta.Die Sonne brennt.
Il fuoco ha preso bene.Das Feuer brennt gut.
alp. protezione {f}Sicherung {f}
elettr. salvavita {m} [inv.]Sicherung {f}
elettr. tec. fusibile {m}Sicherung {f} [Schmelzsicherung]
elettr. valvola {f} [di sicurezza]Sicherung {f}
automob. fusibile {m}Sicherung {f} [elektrische Anlage]
attraverso {prep}durch
per {prep}durch
mediante {prep}durch [+Akk.]
Unverified dovuto a {adv}bedingt durch
esemplificazione {f}Erläuterung {f} durch Beispiele
scippo {m}Handtaschenraub {m} (durch Wegreißen)
Unverified a furia di ...durch viel ...
agr. bacchiatura {f} [periodo]Erntezeit {f} durch Abschlagen
organolettico {adj}durch die Sinne wahrnehmbar
miracolosamente {adv}wie durch ein Wunder
Unverified citofonare {verb}durch die Sprechanlage sprechen
Unverified ci {adv} [per questo luogo]da durch
ci {adv} [per questo luogo]hier durch
fin. trasferibile con girata {adj}durch Indossament übertragbar
dir. ricevere per testamento {verb}durch Testament erwerben
passare per Vienna {verb}durch Wien fahren
agr. abbacchiatura {f} [rar.] [periodo]Erntezeit {f} durch Abschlagen
econ. acquisto {m} per accrescimentoErwerb {m} durch Anwachsung
econ. vendita {f} all'astaVerkauf {m} durch Versteigerung
econ. traff. trasporto {m} cumulativoTransport {m} durch mehrere Beförderer
dir. econ. con delibera dell'assemblea dei socidurch Gesellschafterbeschluss
per di qua {adv} [per questo luogo]hier durch
passare attraverso qc. {verb}durch etw.Akk. durchkommen [hindurchgelangen]
turbinare in qc. {verb}durch etw.Akk. wirbeln
a furia di domande {adv}durch hartnäckiges Fragen
da cima a fondo {adv} [fig.]durch und durch
da parte a parte {adv}durch und durch
loc. brillare per la propria assenza {verb}durch Abwesenheit glänzen
med. meteo. morire folgorato da un fulmine {verb}durch Blitzschlag sterben
agr. ortic. abbacchiatura {f} [rar.] [tecnica di raccolta]Ernte {f} durch Abschlagen
agr. ortic. bacchiatura {f} [tecnica di raccolta]Ernte {f} durch Abschlagen
votazione {f} per alzata di manoWahl {f} durch Handaufheben
a furia di fumaredurch das viele Rauchen
perire di spada {verb}durch das Schwert umkommen
sfogarsi mangiando {verb}sichAkk. durch Essen trösten
capirsi a segni {verb}sichAkk. durch Zeichen verständigen
stupef. sballo {m} [coll.] [stato di allucinazione]Ausflippen {n} [ugs.] (durch Drogeneinnahme)
Unverified correrci un abisso {verb}wie durch einen Abgrund getrennt sein
impressionare qn. con qc. {verb} [positivamente]jdm. durch etw.Akk. imponieren
a furia di lezioni {adv} [a forza di]durch viele Unterrichtsstunden
armi uccidere qn. con un colpo alla testa {verb}jdn. durch Kopfschuss töten
per tutto l'anno {adv}durch das ganze Jahr
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=brennt%2BSicherung%2Bdurch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten