Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: caffè
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

caffè in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Italian

Wörterbuch Italienisch Deutsch: caffè

Übersetzung 1 - 54 von 54

Italienisch Deutsch
 edit 
ADJ   caffè | caffè | caffè | caffè
 edit 
NOUN   il caffè | i caffè
gastr. caffè {adj} [inv.] [colore]
4
kaffeebraun
gastr. caffè {adj} [inv.] [colore]kaffeefarben
Substantive
bot. gastr. caffè {m} [inv.]
1254
Kaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] [locale]
36
Café {n} [Lokal]
2 Wörter: Andere
da caffè {adj} [inv.] [superficiale] [p. es. discorsi]Stammtisch- [oberflächlich] [z. B. Reden]
2 Wörter: Substantive
gastr. caffè {m} [inv.] americanogroßer Mocca {m} [doppelter Espresso]
gastr. caffè {m} [inv.] concertoTanzcafé {n}
gastr. caffè {m} [inv.] corretto[Espresso {m} mit hochprozentigem Alkohol, zumeist Grappa]
gastr. caffè {m} [inv.] correttoKaffee {m} mit Schuss
gastr. caffè {m} [inv.] d'orzoMalzkaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] decaffeinatoentkoffeinierter Kaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] decaffeinatokoffeinfreier Kaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] espressoEspresso {m}
gastr. caffè {m} [inv.] freddokalter Kaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] lungoverlängerter Kaffee {m} [ugs.] [Espresso mit Wasser]
gastr. caffè {m} [inv.] macchiatoKaffee {m} mit Milch [mit wenig Milch]
gastr. caffè {m} [inv.] macinatogemahlener Kaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] neroschwarzer Kaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] ristrettostarker Kaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] solubileInstantkaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] solubileLöskaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] solubilelöslicher Kaffee {m}
gastr. caffè {m} [inv.] tostatogerösteter Kaffee {m}
pausa {f} caffèKaffeepause {f}
3 Wörter: Andere
Il caffè scotta.Der Kaffee ist heiß.
3 Wörter: Verben
gastr. andare al caffè {verb}ins Café gehen
gastr. fare il caffè {verb}Kaffee kochen
gastr. fare il caffè {verb}Kaffee machen
gastr. prendere il caffè {verb}Kaffee trinken
3 Wörter: Substantive
gastr. affogato {m} al caffèEiskaffee {m}
vest. borsetta {f} color caffèkaffeebraune Handtasche {f}
gastr. caffè {m} [inv.] in chicchiKaffee {m} in ganzen Bohnen [nicht gemahlen]
gastr. caffè e dolceKaffee und Kuchen
bot. gastr. chicco {m} di caffèKaffeebohne {f}
gastr. cialda {f} di caffèKaffeepad {n}
cucchiaio {m} da caffèKaffeelöffel {m}
fondo {m} di caffèKaffeesatz {m}
attr. gastr. macchina {f} da caffèEspressomaschine {f} [im Lokal]
tec. macchina {f} del caffèKaffeemaschine {f}
gastr. macchinetta {f} [dim. di macchina] del caffèEspressokanne {f}
attr. gastr. macinino {m} da caffèKaffeemühle {f}
gastr. servizio {m} da caffèKaffeegeschirr {n}
servizio {m} da caffèKaffeeservice {n}
tazza {f} da caffèKaffeetasse {f}
gastr. tazzina {f} da caffèMokkatasse {f}
4 Wörter: Andere
Un caffè, per favore! [grande espresso viennese con un po' di latte]Einen großen Braunen, bitte! [österr.]
4 Wörter: Verben
gastr. mettere su il caffè {verb} [coll.]den Kaffee aufsetzen
4 Wörter: Substantive
gastr. caffè {m} [inv.] con lo schizzoKaffee {m} mit Schuss
distributore {m} automatico di caffèKaffeeautomat {m}
filtro {m} per il caffèKaffeefilter {m}
attr. gastr. macchina {f} da caffè automaticaKaffeevollautomat {m}
5+ Wörter: Verben
gastr. versare il caffè nelle tazze {verb}Kaffee in die Tassen gießen
5+ Wörter: Substantive
gastr. caffè {m} [inv.] preparato con il filtroFilterkaffee {m}
attr. gastr. infusiera {f} per e caffèKaffee- und Teezubereiter {m}
» Weitere 5 Übersetzungen für caffè innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=caff%C3%A8
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung