caffè e dolce in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: caffè e dolce

Übersetzung 1 - 50 von 902 >>

	Italienisch	Deutsch
	gastr. caffè e dolce	Kaffee und Kuchen
Teilweise Übereinstimmung
	attr. gastr. infusiera `{f}` per tè e caffè	Kaffee- und Teezubereiter `{m}`
	dolce `{adj}`	süß
	dolce `{m}`	Dessert `{n}`
	gastr. dolce `{m}`	Mehlspeise `{f}` `[österr.]`
	gastr. dolce `{m}`	Nachspeise `{f}` `[süß]`
	dolce `{m}`	Nachtisch `{m}`
	dolce `{m}`	Süßigkeit `{f}`
	gastr. dolce `{m}`	Süßspeise `{f}`
	gastr. dolce `{m}` `[torta]`	Kuchen `{m}`
	poco dolce `{adj}`	unsanft
	tec. acciaio `{m}` dolce	weicher Stahl `{m}`
	acqua `{f}` dolce	Süßwasser `{n}`
	tec. ferro `{m}` dolce	Weicheisen `{n}`
	mus. flauto `{m}` dolce	Blockflöte `{f}`
	material legno `{m}` dolce	Weichholz `{n}`
	bot. gastr. patata `{f}` dolce	Süßkartoffel `{f}`
	gastr. dolce `{m}` `[sapore` `dolce]`	Süße `{f}` `[das` `Süßsein]`
	bot. gastr. ciliegia `{f}` dolce `[frutto]`	Süßkirsche `{f}` `[Frucht]`
	Casa, dolce casa!	Trautes Heim!
	dolce far niente `{m}`	süßes Nichtstun `{n}`
	lett. F La pappa dolce	Der süße Brei `[Brüder` `Grimm]`
	ittiol. pesce `{m}` d'acqua dolce	Süßwasserfisch `{m}`
	bot. T ciliegio `{m}` dolce `[Prunus` `avium]`	Süßkirsche `{f}` `[Baum]`
	bot. gastr. T zucca `{f}` dolce `[Cucurbita` `maxima]`	Riesenkürbis `{m}`
	dolce `{adj}` `[non` `violento,` `carattere` `buono]`	sanft `[Charakter]`
	fare dolce violenza a qn. `{verb}`	jdm. sanfte Gewalt antun
	film F La dolce vita `[Federico` `Fellini]`	Das süße Leben
	bot. gastr. caffè `{m}` `[inv.]`	Kaffee `{m}`
	gastr. caffè `{m}` macinato	Kaffeepulver `{n}`
	pausa `{f}` caffè	Kaffeepause `{f}`
	gastr. caffè `{adj}` `[inv.]` `[colore]`	kaffeebraun
	gastr. caffè `{adj}` `[inv.]` `[colore]`	kaffeefarben
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` `[locale]`	Café `{n}` `[Lokal]`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` americano	großer Mocca `{m}` `[doppelter` `Espresso]`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` concerto	Tanzcafé `{n}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` corretto	`[Espresso` `{m}` `mit` `hochprozentigem` `Alkohol,` `zumeist` `Grappa]`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` corretto	Kaffee `{m}` mit Schuss
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` decaffeinato	entkoffeinierter Kaffee `{m}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` decaffeinato	koffeinfreier Kaffee `{m}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` espresso	Espresso `{m}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` freddo	kalter Kaffee `{m}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` lungo	verlängerter Kaffee `{m}` `[ugs.]` `[Espresso` `mit` `Wasser]`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` macchiato	Kaffee `{m}` mit Milch `[mit` `wenig` `Milch]`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` macinato	gemahlener Kaffee `{m}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` nero	schwarzer Kaffee `{m}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` ristretto	starker Kaffee `{m}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` solubile	Instantkaffee `{m}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` solubile	Löskaffee `{m}`
	gastr. caffè `{m}` `[inv.]` solubile	löslicher Kaffee `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=caff%C3%A8+e+dolce
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten